Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
juny 2011.
আল-জালাআ উদ্যানে রিমা দালি, জুন ২০১১।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dalah, 2011
দালাহ, ২০১১
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
copyright demotix (27/9/2011)
সর্বস্বত্ত ডেমোটিক্স (২৭/৯/২০১১)
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imatges del hay festival de dhaka el 2011.
হে ফেস্টিভ্যাল ঢাকা ২০১১ এর ছবি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquest any, ha caigut el dia 18 de juny de 2011.
আর এবার এই দিনটি শুরু হবে জুনের ১৮ তারিখে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
després del 2011, he vist nens jugant a policies i manifestants.
তবে ২০১১ সালের পর আমি দেখলাম বাচ্চারা পুলিশ এবং প্রতিবাদকারী সেজে খেলা করত।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquest article forma part de la cobertura especial protestes a síria 2011/12
এই পোস্টটি আমাদের সিরিয়া প্রতিবাদ ২০১১ সংক্রান্ত বিশেষ কভারেজের অংশ।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquest article forma part de la cobertura especial de les protestes a síria 2011-2012.
এই প্রবন্ধটি সিরিয়া বিক্ষোভ ২০১১/১২-এর উপর করা আমদের বিশেষ কাভারেজের অংশ।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fotografies cortesia de la pàgina de facebook del hay festival.imatges del hay festival de dhaka el 2011.
হে ফেস্টিভ্যালের ফেসবুক পাতার সৌজন্যে। হে ফেস্টিভ্যাল ঢাকা ২০১১ এর ছবি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquest post és part de la nostra cobertura especial dels jocs olímpics de londres 2012 i les protestes de bahrain 2011/12.
এই প্রবন্ধটি লন্ডন অলিম্পিক-২০১২ এবং বাহরাইন বিক্ষোভ ২০১১/১২ নিয়ে করা আমাদের বিশেষ কাভারেজের অংশ।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 2011, el principi de les grans protestes de la primavera Àrab que es van estendre a tot el país, les autoritats van destruir 38 mesquites xiïtes.
২০১১ সালে আরব বসন্তের ছোঁয়া দেশটিতেও লাগে। এ সময়ে সরকারি কর্তৃপক্ষ ৩৮টি শিয়া মসজিদ ধ্বংস করে। আন্দোলন দমনের অংশ হিসেবেই এটা করা হয়।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
després que un tsunami letal colpegés el japó el 2011, juntament amb la tragèdia nuclear a fukushima, el port de vladivostok va rebre una gran quantitat de cotxes afectats per la radiació.
২০১১ সালে মারাত্মক সুনামির জাপানে আঘাতের পরে এবং ফুকুশিমায় পারমাণবিক ট্রাজেডির কারণে, ভ্লাডিভস্টক বন্দর বেশ কয়েকটি তেজস্ক্রিয় গাড়ি গ্রহণ করেছে।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@george_10g: vaig començar a fer dibuixos en cafès el 2011 i n'he servit i decorat al voltant de 1000 tasses durant el 2012, però d'alguna manera encara recordo quan i què he dibuixat i a qui els hi servit.
@george_10g: ২০১১ সালে আমি ল্যাট্টে শিল্পকর্ম আঁকা শুরু করি। ২০১২ সালের মধ্যে আমি প্রায় ১ হাজার কফি কাপে শিল্পকর্ম এঁকে কফিপ্রেমিদের খাইয়েছি। আমার এখনও মনে আছে, কোথায়, কখন কি এঁকেছি এবং কাকে সেটা পরিবেশন করেছি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :