Vous avez cherché: a nivell d'alimentació (Catalan - Danois)

converteix a nivell ps 1
konvertér til ps- niveau 1

un a nivell de sistema (per exemple / opt/ kde3).
et på systemniveau (for eksempel / opt/ kde3).

un altra a nivell d' usuari en el directori inici de l' usuari (normalment ~ /. kde)
et på brugerniveau i brugerens hjemmemappe (oftest ~ /. kde).

la recerca conjunta a nivell de la ue està dissenyada per completar els programes de recerca nacionals.
eu-forskningen finansieres gennem en række rammeprogrammer.

aquest connector proveeix d' un frontal per gdb, un depurador a nivell de codi per c, c++ i més llenguatges. name
dette plugin sørger for en brugerflade til gdb, en fejlretter til c, c++ og mere. http: // sources. redhat. com/ gdb/ comment

les línies etiquetades amb d al seu començament són entrades a nivell de depuració, les que comencen amb i estan al nivell informatiu.
linjerne mærket d i begyndelsen er fejlretningsniveau- indgange, dem der er mærket i er der på info - niveauet.

després de dècades de repressió i paràlisi, una síria nova i oberta ha aflorat gràcies a campanyes a nivell local, a formes emergents d'autogestió i d'autogovern i a noves manifestacions de creativitat sense fi per part dels ciutadans.
gennem græsrodskampagner, nye former for selvledelse og selvstyre og endeløse manifestationer af aktivt medborgerskab er et nyt, uforfærdet syrien kommet til syne efter årtiers undertrykkelse og passivitet.

defineix els codis per separat per a nivells individuals
definér forskellige koder for enkelte niveauer

aneu a nivell i del desplegable i escolliu nivell 2. en aquest nivell, escoltareu només el so de la lletra i l' haureu d' escriure al lloc corresponent. si és erroni, la lletra apareix per ajudar- vos.
klik på niveau - kombinationsfeltet og vælg niveau 2 eller brug niveau - menuen bringer dig til niveau 4. på dette niveau hører brugeren kun lyden af stavelsen og skal skrive bogstavet. hvis der laves fejl vil bogstavet vise sig for at hjælpe.

... que podeu obtenir informació del perfil a nivell d' ordres amb caltree si feu servir l' opció -- dump- instr=yes? feu servir la vista d' assemblador per veure les anotacions.
... at du kan få profilinformation på instruktionsniveau med calltree når du bruger flaget -- dump- instr=yes? brug assembler- visningen for instruktionsannotationer.

malgrat la gran escala de cooperació entre els governs nacionals, encara s’ha de posar en marxa una veritable política d’asil i immigració a nivell europeu.
i 1999 fastsatte de målsætningen om at indføre en fælles asylprocedure og en ensartet status, som gælder i hele eu, for dem, der får asyl.

el problema fonamental de l'article de mona és el context i el marc en el qual analitza l'opressió de les dones a l'orient mitjà i la única raó que va donar és que els homes i les societats àrabs (a nivell de cultura i religió) odien les dones.
det grundlæggende problem i monas fremstilling skal findes i den kontekst og forklaringsramme, som hun bruger i sin analyse af, hvorfor kvinder i mellemøsten lider undertrykkelse. den eneste forklaring hun giver, er at mænd og samfundet i den arabiske verden (af kulturelle og religiøse årsager) hader kvinder.

una vegada marcades les cel· les a protegir, l' opció de protecció hauria d' estar habilitada a nivell de full, el qual voldrà dir que heu desprotegit tot el full per a que la cel· la quedi efectivament protegida:
når cellerne er markerede for at beskyttes, skal beskyttelsestilvalget aktiveres på arbejdsarksniveau, hvilket betyder at du skal beskytte hele arbejdsarket for at beskyttelsen for cellerne skal få effekt:

una clàusula de flexibilitat per tal que el sistema conservi una certaflexibilitat enfront d’eventualscompleta la classificació llacunes en les competències atribuïdes a la unió, hi ha una clàusula residualde les competències que permet al consell de ministres dur a terme una acció a nivell de la unióper aconseguir un dels objectius definits a la constitució.
en fleksibilitetsklausul for at bevare en vis fleksibiliteti systemet er der indføjet en klausul, der giversupplerer klassifikationen rådet mulighed for at udbedre eventuelle mangler i de kompetencer, der er tildeltaf kompetencer unionen, såfremt en handling fra unionens side er påkrævet for at nå et afmålene i forfatningen.

& kmag; és un ampliador de pantalla per a l' entorn d' escriptori k (kde;). És a dir, us servirà per ampliar el contingut de la pantalla. com ja us haureu imaginat, & kmag; es pot usar de diverses maneres: gent amb poca visió podrà usar l' aplicació per ampliar una part de la pantalla que no pot veure amb claredat; els artistes la podran usar per ampliar zones dels gràfics que produeixen i verificar- los a nivell de píxel; fins i tot, investigadors treballant en el processament d' imatges podran optar per usar & kmag; per estudiar- les de més a la vora. a més d' això, & kmag; posseeix la interessant característica de poder prendre una porció de la pantalla i desar- la al disc (amb l' opció d' apropar la instantània capturada).
& kmag; er en skærmforstørrer for k- desktopmiljøet (kde;). det kan bruges til at forstørre en del af skærmen. dette program kan være nyttigt for forskellige mennesker: folk med dårligt syn kan bruge dette program til at forstørre en del af skærmen som de ikke er i stand til at se klart, kunstnere kan bruge dette program til at forstørre de billeder de producerer og verificere billedet på pixel- niveau, billedbehandlingsforskere kan bruge dette program til at forstørre billeder og se dem på nært hold. derudover kan & kmag; bruges til forskellige andre formål & eg; er det muligt at bruge programmet til at snuppe en del af skærmen og gemme den til disken (med en valgmulighed af at forstørre den indfangne skærm).