Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
beneficiari : colla d ' amics de patunyetes .
beneficiario : colla d'amics de patunietes .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
color d' irc...
color de & irc...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
colls d ' ampolla
cuellos de botella
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
color d' inici:
color inicial:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
color d' objecte uml
color de objeto uml
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colada d ' aigües vives
colada d'aigües vives
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
col . d ' inv / espec e
col . de inv / espec e
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cartutx color d' alta capacitat
cartucho de color de alta capacidad
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
glaçadora de colls d ' ampolla .
heladora de cuellos de botella .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( color d ' imatge : verd )
( color de imagen : verde )
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
color d' alarma deshabilitada@ label
color de alarmas desactivadas@label
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( color d ' imatge : blau marí )
( color de imagen : azul marino )
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sensor d' àrea de color d' un xip
sensor de área de color de un chip
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
color d ' acord amb els requeriments del client .
de acuerdo con los requerimientos del cliente .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajustant el color d' ompliment i el color de la línia
ajustar el color del relleno y el color de la línea
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
definir teixits i colors d ' acord amb una anàlisi del moment
definir tejidos y colores de acuerdo con un análisis del momento
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquest endollats permeten de transferir el color d' una imatge a una altraname
este complemento le permite transferir colores de una imagen a otraname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elimina la gestió de color d' aquesta imatge i la converteix a rgb.
eliminar la gestión de colores de esta imagen y convertirla a rgb.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hi predominen els colors d ' aquest i presenta el món de manera original i esquemàtica .
predominan los colores de este y presenta el mundo de manera original y esquemática .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la gamma de tons autoritzada és la dels colors grisos i pedra de la carta de colors d ' emmarcament .
la gama de tonos autorizada es la de los colores grises y piedra de la carta de colores de encuadre .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :