Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mantén al damunt
mantener & arriba
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
queda' t al damunt
mantener arriba del & todo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
construccions damunt la coberta
construcciones encima de la cubierta
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«surt del meu damunt!» / 4.
-ya he tenido suficiente ¡me voy a levantar!
Dernière mise à jour : 2023-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pel damunt , amb el departament núm .
parte con el departamento núm .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elements sortints damunt la coberta
elementos salientes encima de la cubierta
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
edificis damunt pòrtics ( pilotis ) .
edificios encima de pórticos ( pilotes ) .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construccions per damunt de la coberta :
construcciones por encima de la cubierta :
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filtre damunt de garbell de carbó
filtro encima de criba de carbón
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construccions per damunt del perfil regulador .
construcciones por encima del perfil regulador .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per damunt d ' aquest percentatge no es
por encima de este porcentaje no se percibirá nada de lo
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elimina ítems clicant- hi al damunt.
borrar elementos haciendo clic sobre ellos.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construccions per damunt de l ' alçada reguladora
construcciones por encima de la altura reguladora
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
construcció per damunt de l ' alçada reguladora .
construcción por encima de la altura reguladora .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
determinació volum per damunt alçada reguladora màxima
determinación volumen por encima de altura reguladora máxima
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
> 0,2 m per damunt de la superfície del terra
> 0,2 m por encima de la superficie del suelo
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
específiques per damunt de delimitacions administratives que molt sovint
específicas por encima de delimitaciones administrativas que muy a
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
h5 = nombre d ' habitants pel damunt de 50.000
h5 = número de habitantes por encima de 50.000
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
es prohibeixen els rètols pintats directament damunt les façanes .
se prohiben los letreros pintados directamente encima de las fachadas .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construccions permeses per damunt l ' altura reguladora màxima .
construcciones permitidas por encima de la altura reguladora máxima .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :