Vous avez cherché: de res, per aixo estem (Catalan - Espagnol)

de res, per aixo estem
de nada, para eso estamos

no hi ha res per desfer.
no hay nada que deshacer.

no hi ha res per a esborrar
nada que borrar

no hi ha res per a la paperera
nada que borrar

el sincronitzador no té res per a fer.
¡no hay nada que sincronizar!

per aixó
todo lo que se refiere a

no vàrem poder fer res per elles.
no pudimos hacer nada por ellas.

aixo esta fet
ai mare la juventut

triatge de residus per a la seva posterior valorització .
selección de residuos para su posterior valorización .

o plorava perquè no tenia res per a menjar?
¿o estaba llorando porque yo misma no tenía nada que comer?

es farà un control de residus per a la selecció de deixalles .
se hará un control de residuos para la selección de desechos .

acoloreix els residus per:
colorear residuos por:

assimilació de nous mètodes de treball de recollida de residus per evitar acumulacions i contaminacions .
asimilación de nuevos métodos de trabajo de recogida de residuos para evitar acumulaciones y contaminaciones .

@ticostacruz: no sóc catòlic, així que la renuncia del papa no significa res per a mi.
@ticostacruz: no soy católico, así que la renuncia del papa no me dice nada.

cura del tipus de tractament i de l ' eliminació de residus per tal que siguin innocus al medi ambient .
cuidado del tipo de tratamiento y de la eliminación de residuos a fin de que sean inocuos para el medio ambiente .

col · lectiu del personal laboral del consorci del bages per a la gestió de residus per als anys 2003 i 2004 .
colectivo del personal laboral del consorcio de el bages para la gestión de residuos para los años 2003 y 2004.

actuació : recollida dels residus per mitjà de contenidors soterrats
actuación : recogida de los residuos por medio de contenedores subterráneos

b ) fomentar la valorització de residus per obtenir-ne primeres matèries o energia , o bé per a qualsevol altra utilització .
b ) fomentar la valorización de residuos para obtener materias primas o energía , o bien para cualquier otra utilización .

b ) de les entitats ambientals de control de tipologia energètica o de gestió de residus , per cada tipologia : 4.000 euros .
b ) de las entidades ambientales de control de tipología energética o de gestión de residuos , por cada tipología : 4.000 euros .

" b ) fomentar la valorització de residus per a obtenir-ne primeres matèries o energia , o bé per a qualsevol altra utilització .
" b ) fomentar la valorización de residuos para obtener primeras materias de los mismos o energía , o bien para cualquier otra utilización .