Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
desafiaments .
desafiaments .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malgrat els desafiaments a la llibertat de premsa per part del govern, uganda compta amb una indústria de mitjans de comunicació força dinàmica.
a pesar de las dificultades a la libertad de prensa que pone el gobierno, uganda tiene por lo general una dinámica industria de medios.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la transició a la societat global i del coneixement planteja nous desafiaments que avui ens obliguen a repensar i a refer les institucions i les capacitats pròpies de les societats industrials .
la transición a la sociedad global y del conocimiento plantea nuevos desafíos que hoy en día nos obligan a repensar y a rehacer las instituciones y capacidades propias de las sociedades industriales .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l ' entorn europeu i mundial ha fet obsolet aquest model i per tant hem d ' assolir nous reptes i fer front a nous desafiaments .
el entorno europeo y mundial ha hecho obsoleto este modelo y por lo tanto tenemos que alcanzar nuevos retos y hacer frente a nuevos desafíos .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en conseqüència , la coherència de polítiques i els vincles de la cooperació al desenvolupament amb la provisió de béns públics globals per a donar resposta als desafiaments de desenvolupament globals , adquireixen una rellevància especial .
en consecuencia , la coherencia de políticas y los vínculos de la cooperación al desarrollo con la provisión de bienes públicos globales para dar respuesta a los desafíos de desarrollo globales adquieren una relevancia especial .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 2 de juliol de 2008 , la comissió europea adopta una ambiciosa agenda social renovada , amb la finalitat que les polítiques de la unió europea responguin de manera efectiva als actuals desafiaments econòmics i socials .
el 2 de julio de 2008 , la comisión europea adopta una ambiciosa agenda social renovada , con la finalidad de que las políticas de la unión europea respondan de forma efectiva a los actuales desafíos económicos y sociales .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que el govern de la generalitat de catalunya té com a objectiu prioritari de les accions de projecció exterior , l ' aprofundiment de les seves relacions amb els organismes multilaterals , pel seu compromís amb els reptes i desafiaments que planteja el món globalitzat .
que el gobierno de la generalidad de cataluña tiene como objetivo prioritario de las acciones de proyección exterior , el ahondamiento de sus relaciones con los organismos multilaterales , por su compromiso con los retos y desafíos que plantea el mundo globalizado .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :