Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
planta aigua desmineralitzada
planta agua desmineralizada
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dipòsit d ' aigua desmineralitzada .
depósito de agua desmineralizada .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l ' aigua addicionada sempre serà potable i destil · lada o desmineralitzada .
el agua adicionada siempre será potable y destilada o desmineralizada .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es preveu una planta de dessalatge per a l ' obtenció d ' aigua desmineralitzada .
se prevé una planta de desalación para la obtención de agua desmineralizada .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aigua desmineralitzada per a processos de desgomatge i biodièsel : 14.400 m ³ / any .
agua desmineralizada para procesos de desgomado y biodiésel : 14.400 m³/ año .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les aigües generades en el procés de condensació s ' aprofiten per a la producció d ' aigua desmineralitzada .
las aguas generadas en el proceso de condensación se aprovechan para la producción de agua desmineralizada .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les purgues de caldera i els drenatges de les turbines són aigües netes calentes que tenen el seu origen en l ' aigua desmineralitzada del circuit aigua / vapor de la central .
las purgas de caldera y los drenajes de las turbinas son aguas limpias calientes que tienen su origen en el agua desmineralizada del circuito agua / vapor de la central .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l ' aigua per al procés productiu més delicat és desmineralitzada , la qual es compra a tercers disposant-se d ' un dipòsit enterrat de 20 m3 .
el agua para el proceso productivo más delicado es desmineralizada , la cual se compra a terceros disponiéndose de un depósito enterrado de 20 m3 .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aigua desmineralitzada ( procedent de la planta de desmineralització , i usada per a la reposició de circuits tancats de procés , i per als rentatges periòdics de la turbina de gas ) .
agua desmineralizada ( procedente de la planta de desmineralización , y usada para la reposición de circuitos cerrados de proceso , y para los lavados periódicos de la turbina de gas ) .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.5 separació d ' ions dissolts : desmineralització .
1.5 separación de iones disueltos : desmineralización .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :