Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
finalitat : homofòbia i religions
finalidad : homofobia y religiones
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egipte: les xarxes socials desafien el tabú de l'homofòbia
egipto: etiqueta de twitter se enfrenta a la homofobia
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'agressió a un estudiant posa de manifest el problema de l'homofòbia a jamaica
empeora la homofobia en jamaica tras una paliza a un estudiante
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una crida recent de les xarxes socials a la lluita contra l'homofòbia ha avivat un intens debat.
una reciente llamada en los medios sociales a luchar contra la homofobia provocó un animado y acalorado debate.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
és un blanc fàcil per a la campanya dels drets dels gais i distrau l'atenció del gran i vertader problema de l'homofòbia a jamaica.
buju es muy buen objetivo para la campaña de los derechos a favor de los homosexuales para llamar la atención sobre el gran y verdadero problema de la homofobia en jamaica.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@nadalouis: contra l'homofòbia, perquè sense dubte hi ha almenys una persona del teu voltant que és gai i no n'ets conscient.
@nadalouis: contra la homofobia, porque sin duda hay al menos una persona cercana en tu vida que es gay y tú no lo sabes.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@lemonada1: contra l'homofòbia, perquè aquells que s'obsessionen, rebutgen qualsevol que no sigui com ells i es creuen responsables de la gent i de les seves eleccions tenen un problema amb ells mateixos i no amb els altres.
@lemonada1: contra la homofobia porque los obsesionados con rechazar a cualquiera que no sea como ellos, y obsesionados con que ellos son responsables por la gente y sus decisiones tienen un problema consigo mismos y no con los demás.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :