Vous avez cherché: lo mateix (Catalan - Espagnol)

lo mateix
lo mismo

lo
como lo ves

lo muei
le muy

lo - lo
lo - lo

xitxarel lo
xitxarel.lo

recollir-lo
muchisimao

controlar-lo .
controlarlo .

el termini per presentar-lo és el mateix que el termini per presentar la memòria .
el plazo para presentarlo es lo mismo que el plazo para presentar la memoria .

per a fer-lo efectiu , s ' estableix , així mateix , un procediment confidencial de mediació .
para hacerlo efectivo , se establece , asimismo , un procedimiento confidencial de mediación .

així mateix , també cal fer-lo efectiu en el període de vacances .
se hará efectivo , asimismo , en período de vacaciones .

mantenir el mateix cens ramader durant almenys cinc anys , sense disminuir-lo .
mantener el mismo censo ganadero durante al menos cinco años , sin disminuirlo .

transcorregut aquest termini , cal renovar-lo , seguint el mateix procediment , dins de l ' any següent al de la seva caducitat .
transcurrido dicho plazo , se debe renovar , siguiendo el mismo procedimiento , dentro del año siguiente al de su caducidad .

en aquesta mateixa adreça s ' hi trobaran les instruccions per formalitzar-lo .
en esta misma dirección se encontrarán las instrucciones para rellenarlo .

si dins d ' aquest mateix exercici s ' ha presentat el document c ) tampoc caldrà tornar-lo a presentar .
si dentro de este mismo ejercicio se ha presentado el documento c ) tampoco hará falta volverlo a presentar .

aquest resum executiu caldrà presentar-lo per cada un dels projectes de parc eòlic dins d ' una mateixa zdp .
este resumen ejecutivo se tendrá que presentar para cada uno de los proyectos de parque eólico dentro de una misma zdp .

així mateix , escau també revisar el procediment d ' autorització , per tal d ' actualitzar-lo i dotar-lo d ' una major agilitat .
asimismo , procede también revisar el procedimiento de autorización , con el fin de actualizarlo y dotarlo de una mayor agilidad .