Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el 4t fa referència a la reducció en dues terceres parts de la mortalitat infantil entre 1990 i 2015 .
el 4º hace referencia a la reducción en dos terceras partes de la mortalidad infantil entre 1990 y 2015.
a la zona ja existeixen infraestructures elèctriques , de manera que la nova línia incorporaria una nova causa de mortalitat .
en la zona ya existen infraestructuras eléctricas , de manera que la nueva línea incorporaría una nueva causa de mortalidad .
3 ) consum real de cada tipus de pinso en kg per cada porc sortit , considerant la mortalitat del grup .
3 ) consumo real de cada tipo de pienso en kg por cada cerdo salido , considerando la mortalidad del grupo .
elaboració de les estadístiques de mortalitat , a partir de la selecció i codificació de variables expressades en la butlleta de defunció .
elaboración de las estadísticas de mortalidad , a partir de la selección y codificación de variables expresadas en el boletín de defunción .
anualment es fa l ' anàlisi dels indicadors de mortalitat i la difusió de resultats , així com estudis de periodicitat no fixada .
anualmente se hace el análisis de los indicadores de mortalidad y la difusión de resultados , así como estudios de periodicidad no fijada .
descripció : elaboració de les estadístiques de mortalitat a partir de la selecció i codificació de variables expressades en la butlleta estadística de defunció .
descripción : elaboración de las estadísticas de mortalidad a partir de la selección y codificación de variables expresadas en el boletín estadístico de defunción .
) que disminueixin la mortalitat per electrocució o col · lisió d ' espècies d ' aus d ' interès comunitari .
) que disminuyan la mortalidad por electrocución o colisión de especies de aves de interés comunitario .