Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
per sempre
para siempre
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sempre amb mi
siempre contigo
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
junts per sempre
juntas para siempre
Dernière mise à jour : 2024-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sempre amb contenidor .
siempre con contenedor .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denega per & sempre
denegar & siempre
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sempre amb al meu cor
Dernière mise à jour : 2023-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des del% 1 i per sempre
de %1 hasta el infinito
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inicia sempre amb una mida fixa
comenzar siempre en un tamaño fijo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
però sempre amb justificació mèdica .
pero siempre con justificación médica .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comptar amb tu
contar conmigo
Dernière mise à jour : 2021-09-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
et vull al meu costat per sempre
te quiero mucho mi niño
Dernière mise à jour : 2022-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hem perdut la terra per sempre.
hemos perdido nuestra tierra para siempre.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
em quedo amb tu
me quedo contigo
Dernière mise à jour : 2021-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el català va amb tu ..
el catalán va contigo. .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
encripta sempre amb aquesta clau@ item: inlistbox
cifrar siempre con esta clave@item: inlistbox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que pugui comptar amb tu
cuenta con ella
Dernière mise à jour : 2016-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i sempre amb l ' autorització del cap de personal .
y siempre con autorización del jefe de personal .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el temps necessari per a la visita mèdica , sempre amb la corresponent justificació .
el tiempo necesario para la visita médica , siempre con la correspondiente justificación .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3 pot fer compres però sempre amb ajut verbal i gestual .
3 puede hacer compras pero siempre con ayuda verbal y gestual .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ) s ' ha de marcar sempre amb roba de feina .
a ) se deberá marcar siempre con ropa de trabajo .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: