Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
finalitat : petjades .
finalidad : petjades .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.3 el sistema per descobrir els premis presortejats consisteix a rascar l ' àrea de joc representada per unes petjades .
.3 el sistema para descubrir los premios presorteados consiste en rascar el área de juego representada por unas huellas .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finalitat : subvenció per a la realització de l ' estudi " les petjades de ramon violant i simorra .
finalidad : subvención para la realización del estudio “ las huellas de ramon violant y simorra .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
aquest mòdul us permet netejar les petjades que deixa el kde al vostre sistema tals com l' historial d' ordres o caus del navegador.
este módulo le permite borrar el rastro que kde deja en sus sistema como historial de órdenes o caché de los navegadores.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diversitat de les restes , ja que en un mateix paratge es conserven exemples diferents de fòssils amb un ric potencial didàctic : ossos , petjades i nius .
diversidad de los restos : en un mismo paraje se conservan ejemplos diferentes de fósiles con un rico potencial didáctico : huesos , huellas y nidos .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finalitat : les petjades mortals d ' una guerra , mines antipersones i municions de dispersió : sensibilització per la pau al sector educatiu .
finalidad : las huellas mortales de una guerra , minas anti-personas y municiones de dispersión : sensibilización por la paz en el sector educativo .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-4 el sistema per descobrir els premis presortejats consisteix en rascar l ' àrea de joc que es troba al bitllet , que està representada per un requadre amb sis petjades de gat .
-4 el sistema para descubrir los premios presorteados consiste en rascar el área de juego que se encuentra en el billete , que está representada por un recuadro con seis huellas de gato .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— 4 el sistema per descobrir els premis presortejats consistirà a rascar l ' àrea de joc representada amb el dibuix d ' unes petjades d ' animal .
— 4 el sistema para descubrir los premios presorteados consistirá en rascar el área de juego representada por el dibujo de unas huellas de animales .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.3 el sistema per descobrir els premis presortejats consisteix a rascar l ' àrea de joc representada per un requadre amb els símbols de l ' euro i de petjades d ' animals .
.3 el sistema para descubrir los premios presorteados consiste en rascar el área de juego representada por un recuadro con los símbolos del euro y de huellas de animales .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :