Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
què es refereix el plet i determinar el justipreu del litigi per una
se contrae la litis , y determinar el justiprecio litigioso en la suma de
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cap cas podran els procuradors associats ostentar la representació dels qui siguin parts contràries en el mateix plet .
en ningún caso podrán los procuradores asociados ostentar la representación de quienes sean partes contrarias en el mismo pleito .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cap cas els procuradors associats podran ostentar la representació dels que siguin parts contràries en el mateix plet o que poguessin tenir interessos contraposats .
en ningún caso los procuradores asociados podrán ostentar la representación de quienes sean partes contrarias en el mismo pleito o que pudieran tener intereses contrapuestos .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
28.2 quan no havent-hi exprés pronunciament en costes guanyi en el plet el beneficiari de justícia gratuïta .
28.2 cuando no habiendo expreso pronunciamiento en costas gane en el pleito el beneficiario de justicia gratuita .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estat d ' un plet en tramitació a l ' espera que se ' n dicti sentència definitiva .
estat d'un plet en tramitació a l'espera que se'n dicti sentència definitiva .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tavascan - pleta del prat
tavascan - pleta del prat
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :