Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
fins i tot pitjor.
Espagnol
incluso puede ser peor.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
fins i tot al caire!
Espagnol
¡incluso los que viven en el cairo!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
fins i tot per a pekhtin.
Espagnol
incluído pekhtin.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
recreatius , fins i tot el bany .
Espagnol
recreativos , incluso el baño .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
fins i tot amb els més pròxims .
Espagnol
incluso con los más próximos .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
mort fins i tot 2n grau , 4 dies .
Espagnol
fallecimiento hasta 2º grado , 4 días .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
fins i tot això és demanar massa.
Espagnol
y hasta eso es demasiado pedir.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
cubs intercanviables ( fins i tot amb mànec )
Espagnol
cubs intercanviables ( fins i tot amb mànec )
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
fins i tot he tingut punxades de la fam.
Espagnol
incluso se fueron las punzadas del hambre.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
fins i tot els polítics francesos han dit la seva.
Espagnol
incluso los políticos franceses han intervenido con soluciones.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
auriculars ( fins i tot combinats amb un micròfon )
Espagnol
auriculars ( fins i tot combinats amb un micròfon )
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
fins i tot, es considerava equivalent a fer trampes!
Espagnol
es más, ¡se consideraba equivalente a hacer trampa!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
fins i tot fins el punt d ' arrencada de la coberta .
Espagnol
hasta el punto de arranque de la cubierta .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
aquest conveni vincula les parts , fins i tot davant les
Espagnol
el presente convenio vincula a las partes incluso frente a las
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
accident de treball ( fins i tot " in itinere " )
Espagnol
accidente de trabajo , incluso « in itínere »
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Catalan
altaveus i auriculars ( fins i tot combinats amb un micròfon )
Espagnol
altaveus i auriculars ( fins i tot combinats amb un micròfon )
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
altres bombons ( fins i tot farcits ) , excepte amb licor
Espagnol
altres bombons ( fins i tot farcits ) , excepte amb licor
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
3 sempre necessita anar acompanyada , fins i tot , en transport adaptat .
Espagnol
3 siempre necesita ir acompañado , incluso en el transporte adaptado .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Catalan
alguns altres fins i tot deixen d'estar actius en línia.
Espagnol
algunos incluso dejaron de ser activos en internet.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK