Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
termini de lliurament
plazo de entrega
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
identificació del termini de lliurament .
identificación del plazo de entrega .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
termini de lliurament de la informació
plazo de entrega de la información
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.6 termini de lliurament dels treballs
.6 plazo de entrega de los trabajos
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
.8 seguiment dels treballs i termini de lliurament
.8 seguimiento de los trabajos y plazo de entrega
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
el termini màxim de lliurament és el següent :
el plazo máximo de entrega es el siguiente :
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lloc i termini de lliurament de la mercaderia al destinatari
lugar y plazo de entrega de la mercancía al destinatario
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el termini màxim de lliurament és fins al 31 de març de 2008 .
el plazo máximo de entrega es hasta el 31 de marzo de 2008.
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preu del mercat , el termini de lliurament , la qualitat , el transport , el
precio del mercado , el plazo de entrega , la calidad , el transporte , el
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
termini de lliurament : roba d ' estiu màxim el 30 d ' abril .
ropa de verano máximo el 30 de abril .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.8 terminis i horari de lliurament
.8 plazos y horario de entrega
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.4 estableix terminis de lliurament .
1.4 establece plazos de entrega .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i els terminis de lliurament dels productes .
valora las existencias , las características del aprovisionamiento y los plazos de entrega de los productos .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el termini de lliurament de les sol · licituds s ' establirà a la convocatòria anual corresponent
el plazo de entrega de las solicitudes se establecerá en la correspondiente convocatoria anual .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assignació dels terminis de lliurament dels productes .
asignación de los plazos de entrega de los productos .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d ) termini de lliurament del contracte : el termini màxim serà el dia 30 de novembre de 2012 .
d ) plazo de entrega del contrato : el plazo máximo será el día 30 de noviembre de 2012.
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seguiment dels terminis de lliurament i de recollida .
seguimiento de los plazos de entrega y de recogida .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i els terminis de lliurament de productes en funció de les
toma de decisiones a la hora de establecer el aprovisionamiento de existencias y los plazos de entrega de productos en función de las características de producción o lote .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.3 terminis de lliurament i qualitat en el subministrament .
1.3 plazos de entrega y calidad en el suministro .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
condicions de compra : preu , terminis , forma de lliurament .
condiciones de compra : precio , plazos , forma de entrega .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :