Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tot i això
refundido
Dernière mise à jour : 2022-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de concessió : tot i .
de concesión : tot i.
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tot i demanar-li-ho .
aun pidiéndoselo .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en fi , tot i que textualment l ' art .
en fin , a pesar de que textualmente el art .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tot i així, les coses comencen a canviar.
pero las cosas están cambiando.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
els nens van anar a classe tot i la pluja.
los niños fueron a clases a pesar de la lluvia.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tot i això , sembla que entre el plànol núm .
sin embargo , parece que entre el plano núm .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esmentava dita ordenança , tot i que són classificats dins del
dentro del grupo profesional de operarios y se utilizará para calificar
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
) , tot i que es podran presentar projectes individuals .
) , aunque se podrán presentar proyectos individuales .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tot i això , es pacta expressament l ' exclusió de :
no obstante , se pacta expresamente la exclusión de :
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dels òrgans del districte que siguin definitius o que , tot i
órganos del distrito que sean definitivos o que , incluso siendo de
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tot i així , tindran aquesta consideració els treballs següents :
aún así , tendrán esta consideración los trabajos siguientes :
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comunicació anterior , tot i poder-ho fer , de la falta
con antelación , pudiendo hacerlo , la falta de asistencia al trabajo y
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
han obtingut la llicència d ' activitats municipal tot i ser-li
en aquellos servicios sociales que han obtenido la licencia de actividades
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jornada mitjana de vuit hores diàries ( tot i que també pugui
jornada media de ocho horas diarias ( aunque también pueda fluctuar entre
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
superfície total i termes municipals
superficie total y términos municipales
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
costos totals i preu de venda .
costes totales y precio de venta .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pressupost total i desglossat per partides .
presupuesto total y desglosado por partidas .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
9.4.3 pressupost total i desglossament .
9.4.3 presupuesto total y desglose .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
català respecte al total i la situació lingüística de
catalán respecto al total y la situación lingüística
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: