Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un traductor
no os olvideis
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
contractació d ' un traductor / intèrpret
contratación de un traductor/ intérprete
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
afegeix un traductor. només es requereix el nom.
añadir un traductor. sólo el nombre es obligatorio.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
finalitat de la subvenció : desenvolupament d ' un traductor automàtic entre el català i la llengua de signes catalana
finalidad de la subvención : desenvolupament d'un traductor automàtic entre el català i la llengua de signes catalana
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en cas de presentar les factures en un idioma diferent d ' aquests , s ' haurà de presentar una còpia traduïda emesa per un traductor jurat .
en caso de presentar las facturas en un idioma diferente de estos , deberá presentarse una copia traducida emitida por un traductor jurado .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
s ' assegurarà que la traducció dels textos al català es faci de manera fidel i acurada des de l ' edició en la llengua original , per part d ' un traductor competent .
Él se encargará de la traducción de los textos en catalán a ser fiel y exacta de la edición en idioma original por un traductor competente .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en cas de presentar les factures en un idioma diferent dels oficials d ' aquesta administració i / o dels oficials de la unió europea , s ' haurà de presentar una còpia traduïda emesa per un traductor jurat .
en caso de presentar las facturas en un idioma diferente a los oficiales de esta administración y/ o a los oficiales de la unión europea , se debe presentar una copia traducida emitida por un traductor jurado ,
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: