Vous avez cherché: una mica més (Catalan - Espagnol)

una mica
un poco

jo una mica
yo hablo un poco de catalán

parlo una mica
hablo un poco catalan

una mica de catala
catalán

estic una mica cagat
estoy cagado

finalitat : una mica més a prop del teatre .
finalidad : una mica més a prop del teatre .

ell està una mica pàl·lid.
Él está un poco pálido.

et trobo una mica a faltar
te echo un poco de menos

posició una mica incòmoda persistent .
posición algo incómoda persistente .

buidar la memòria cau pot trigar una mica.
el vaciado de la caché puede llevar algún tiempo.

d'acord, va quedar una mica barroer.
está bien, resultó un poco torpe.

en tom va posar una mica de sal als seus ous.
tom puso algo de sal en sus huevos.

no ets una mica massa jove per aquesta feina?
¿no eres un poco joven para este puesto?

escriure el 'lead- out' pot trigar una mica.
la grabación del lead-out puede llevar algún tiempo.

amara traoré a rfi aclareix una mica aquest tema :
touy escribió en seneweb news:

constant de diversos elements esmentats anteriorment en un grau una mica intens
constante de varios elementos citados anteriormente en un grado algo intenso o

aquestes paraules us poden semblar una mica estranyes, però són molt importants.
aunque estas palabras puedan resultar un pocoextrañas, el significado que encierran es de extremaimportancia.

s' estan obtenint totes les claus css. això pot trigar una mica.
recuperando todas las claves css. esto puede llevar un rato.

depenent del nombre de receptes i la quantitat de dades, això pot trigar una mica.
dependiendo del número de recetas y de la cantidad de datos, puede llevar bastante tiempo.

crear un mòdul buit i afegir nous fitxers i carpetes manualment. tindreu més control, però probablement trigareu una mica més de temps.
crear un módulo vacío y añadir manualmente los nuevos archivos y carpetas. tendrá un mejor control sobre el proceso aunque también le llevará más tiempo.