Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
visionat de material en diferents llengües europees .
visionado de material en diferentes lenguas europeas .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquest segon exercici serà visionat pel tribunal si aquest ho creu convenient .
este segundo ejercicio será visionado por el tribunal si éste lo cree conveniente .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ) còpia en bon estat del curtmetratge , en format de 35 mm , per al seu visionat .
a ) copia en buen estado del cortometraje , en formato de 35 mm , para su visionado .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquesta reorganització comporta efectuar una intervenció a les antenes receptores , per tal de garantir el correcte visionat de les emissions de nova creació o de nova freqüència .
esta reorganización comporta efectuar una intervención en las antenas receptoras , para garantizar el correcto visionado de las emisiones de nueva creación o de nueva frecuencia .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c ) valorar els hàbits de lectura , assistència als espectacles o visionat d ' enregistraments com a procediment habitual per al desenvolupament dels conceptes estètics i per disposar de models d ' interpretació .
c ) valorar los hábitos de lectura , asistencia a los espectáculos o visionado de grabaciones como procedimiento habitual para el desarrollo de los conceptos estéticos y para disponer de modelos de interpretación .
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beneficiari : picvisa machine vision systems , sl
beneficiario : picvisa machine vision systems , sl
Dernière mise à jour : 2015-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :