Vous avez cherché: tradicional (Catalan - Français)

xinès (tradicional)
chinois (traditionnel)

xinès (tradicional) a anglès
chinois (traditionnel) vers anglais

calendari del kde (tradicional) comment
calendrier kde (traditionnel)comment

xinès tradicional@ item text character set
chinois traditionnel@item text character set

el ravitoto és una recepta tradicional malgaixa.
le ravitoto est une recette traditionnelle malgache.

eslovènia (tradicional) slovenia_ traditional. kgm
la slovénie (traditionnelle)slovenia_traditional. kgm

llibreta d' adreces del kde (tradicional) comment
carnet d'adresse kde (traditionnel)comment

manaqish tradicional sirià, cuinat a l'assetjada homs.
mannakish (pain) traditionnel syrien, cuisiné dans la ville assiégée de homs.

fora d' eslovènia (tradicional) slovenia_ traditional. kgm
pas la slovénie (traditionnelle)slovenia_traditional. kgm

al tradicional concurs de truc que tindrà lloc a la sala de les festes
au traditionnel concours de truc qui aura lieu à la salle des fêtes

carregar dades des d' un recurs de calendari tradicional del kdename
charge des données depuis un calendrier kde traditionnelname

una història tradicional dels iñupiaq d'alaska reviu en forma de videojoc
un jeu vidéo redonne vie à un conte iñupiaq

o ho podeu fer al mode tradicional, introduint en una finestra de consola de text:
vous pouvez utiliser la méthode traditionnelle, en saisissant dans une console en mode texte & #160;:

carrega dades des d' un recurs de llibreta d' adreces tradicional del kdename
charge des données depuis un carnet d'adresses kde traditionnelname

molts hongkonguesos pensen que el xinès tradicional és més autèntic, ja que la forma dels caràcters reflecteix el seu significat.
les hongkongais pensent que les caractères traditionnels chinois sont plus authentiques car les idéogrammes reflètent le sens du mot.

aquest és un plat tradicional de l'Àfrica de l'oest i de l'Àfrica central.
l' allloco est un plat traditionnel d'afrique de l'ouest et d'afrique centrale.

blanc i negre amb to platí: aquest efecte replica el tradicional viratge químic al platí efectuat a la cambra fosca.
noir et blanc avec ton platine & #160;: cet effet réplique le ton chimique platine traditionnel effectué dans une chambre noire.

la capital va donar la benvinguda a l'any 2013 amb l'arbre tradicional, un concert multitudinari i focs artificials.
la capitale tadjik est entrée dans l'année 2013 avec le traditionnel arbre de nouvel an, un concert géant et un feu d'artifice.

la unió europea és més que una confederació de països, però no és un estat federal. en realitat, és una estructura que no coincideix amb cap categoria jurídica tradicional.
plus qu’une confédération d’États, moins qu’un État fédéral, l’union européenne est une construction nouvelle qui n’entre pas dans une catégorie juridique classique.

4) informació que contingui "imatges de comportaments associats amb la negació del model de família tradicional" i promogui les relacions homosexuals.
4) les informations qui contiennent "des images de comportement associé au refus du modèle traditionnel de la famille", qui font la promotion des relations homosexuelles.