Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estableix el mode del final de línia. les opcions vàlides són unix, mac i dos
définit la fin du mode ligne. les réglages admis sont « & #160; unix & #160; », « & #160; mac & #160; » et « & #160; dos & #160; ».
una baralla de cartes que consisteix en una baralla estàndard i dos comodins, que fan un total de 54 cartes.
un paquet de cartes constitué d'un paquet standard et de deux jokers, formant un total de 54 cartes.
la reacció dels habitants de wukan no es va fer esperar i dos dies després van assetjar la seu del partit comunista a wukan.
en représailles, les villageois ont occupé les locaux du comité du parti communiste le 5 décembre.
els trucs polítics que contaminen les velles democràcies no són pas urgents per a un país que ha viscut en llibertat només dos anys i dos mesos.
les chicaneries politiciennes qui polluent toutes les vieilles démocraties ne sont pas d’une urgence absolue pour un pays qui vit librement depuis seulement deux ans et deux mois.
a la part baixa de la paleta, hi ha una barra de desplaçament i dos botons per a apropar/ allunyar un 25%.
en bas de la tirette, il y a une glissière pour ajuster le niveau de zoom et deux boutons pour zoomer de 25 & #160;% en avant ou en arrière.
aquestadoble necessitat es fa encara més palesa en una unió ampliada a vint-i-cinc estatsmembres i que comptarà amb més estats en el futur.
cettedouble nécessité est encore plus grande dans une union élargie à vingt-cinq etats membres ou plus.
la foundation for fundamental rights, una de les entitats paquistaneses vinculades amb la campanya, afegeix que va perdre els seus pares i dos germans petits arran d'un atac aeri.
la foundation for fundamental rights, une des associations pakistanaises à but non lucratif qui s’est liée à la campagne, déclare que la petite fille a perdu ses parents ainsi que ses frères et sœurs lors d’une attaque de drone.
els fitxers que envio a la impressora lp algunes vegades desapareixen misteriosament i dos dies després em diu que s' han imprès en una impressora tres pisos per sobre de la meva oficina. què està succeint?
mes fichiers pour l'imprimante lp disparaissent parfois mystérieusement et j'apprends 2 jours plus tard qu'ils ont été imprimés sur une imprimante trois étages en dessous de mon bureau. que se passe -t-il & #160;?