Vous avez cherché: recolzament (Catalan - Grec)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Catalan

Greek

Infos

Catalan

recolzament

Greek

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Catalan

Grec

Infos

Catalan

doneu recolzament al quanta amb un donatiu

Grec

Υποστήριξη του quanta με οικονομική βοήθεια

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

acoblat a la safata del sistema, edició de marques "inline", esmena d' errors, predicació, recolzament moral

Grec

Προσάρτηση στο πλαίσιο συστήματος, "ενσωματωμένη" επεξεργασία ετικέτας, διορθώσεις σφαλμάτων, ηθική υποστήριξη

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Catalan

avÍs les xarxes entre parells, particularment les que són accessibles mitjançant kmldonkey, poden contenir material el qual estigui legalment prohibit baixar o redistribuir. És responsabilitat vostra el verificar que qualsevol material que baixeu de qualsevol xarxa entre parells s' està posant a la vostra disposició legalment. És també la vostra responsabilitat el verificar que disposeu dels drets legals de redistribuir qualsevol material que poseu a disposició d' altres mitjançant qualsevol xarxa entre parells. en resum, és responsabilitat personal el verificar que useu aquest programari en conformitat amb el copyright i demés lleis de propietat intel· lectual aplicables. restriccions els autors d' aquest programari pensen que s' usarà per a l' intercanvi legal de dades, art, programari i d' altres documents o treballs que sí es poden distribuir legalment a tercers. els autors no recolzaran i descoratjaran qualsevol ús d' aquest programari que pugui violar el copyright o d' altres lleis de propietat intel· lectual. en particular, els autors descoratgen qualsevol transmissió de qualsevol material en violació de qualsevol llei i regulació aplicable sobre la propietat intel· lectual. assumeixen que cada usuari es comportarà d' acord amb les regles i les restriccions aplicables, així com amb les regles i les restriccions aplicables a les xarxes o als serveis de p2p connectats directament o indirectament amb aquest programari. renÚncia de responsabilitat els autors d' aquest programari no fan i no poden exercitar cap control sobre el contingut de la informació intercanviada usant aquest programari. els autors no donen garanties de cap classe, tant si està expressat o implicat, pel servei que aquest programari estigui proporcionant o per les dades intercanviades amb l' ajuda d' aquest. els autors no poden ser jutjats responsables de cap demanda resultat de la conducta i/ o de l' ús del programari per part de l' usuari que sigui d' alguna forma il· legal o que perjudiqui a tal usuari o a qualsevol altra part.

Grec

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τα δίκτυα peer- to- peer, ειδικά αυτά που είναι διαθέσιμα μέσω του kmldonkey, μπορεί να περιέχουν υλικό το οποίο να είναι νομικά απαγορευμένο για λήψη ή αναδιανομή. Είναι δικιά σας ευθύνη να εξακριβώσετε ότι κάθε υλικό που λαμβάνετε από δίκτυο peer- to- peer είναι διαθέσιμο σε σας με νόμιμο τρόπο. Είναι επίσης δικιά σας ευθύνη να εξακριβώσετε την νομιμότητα αναδιανομής κάθε υλικού που θέτετε διαθέσιμο σε άλλους μέσω δικτύων peer- to- peer. Εν συντομία, είναι δικιά σας ευθύνη να εξακριβώσετε τη συμβατότητα αυτού του λογισμικού με νομοθεσία πνευματικών δικαιωμάτων. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ Οι συγγραφείς αυτού του λογισμικού σκοπεύουν στη χρήση του ως μέσο ανταλλαγής νόμιμων δεδομένων, καλλιτεχνικού υλικού, λογισμικού και άλλων εγγράφων που διανέμονται νομίμως από τρίτους. Οι συγγραφείς δε θα υποστηρίξουν και θα αποθαρρύνουν έντονα, κάθε χρήση αυτού του λογισμικού που παραβιάζει νομοθεσία πνευματικών δικαιωμάτων. Συγκεκριμένα οι συγγραφείς αποθαρρύνουν οποιαδήποτε μετάδοση υλικού που παραβιάζει νομοθεσία ή κανονισμούς πνευματικής ιδιοκτησίας. Θεωρείται ότι κάθε χρήστης συμμορφώνεται με αυτούς τους κανόνες και τους περιορισμούς που εφαρμόζονται στα δίκτυα ή υπηρεσίες p2p που συνδέονται άμεσα ή έμμεσα με αυτό το λογισμικό. ΔΗΛΩΣΗ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣ Οι συγγραφείς αυτού του λογισμικού δεν εκτελούν και δεν μπορούν να εκτελέσουν κανένα έλεγχο πάνω στο περιεχόμενο που ανταλλάσσεται με αυτό. Οι συγγραφείς δεν εγγυούνται με κανένα τρόπο, είτε άμεσα είτε έμμεσα, για την υπηρεσία που προσφέρει αυτό το λογισμικό ή τα δεδομένα που ανταλλάσσονται με τη βοήθεια αυτού του λογισμικού. Οι συγγραφείς δεν μπορούν να θεωρηθούν υπεύθυνοι για οποιαδήποτε αγωγή που προέρχεται από διαγωγή ή χρήση του λογισμικού από το χρήστη, ο οποίος είναι με οποιονδήποτε τρόπο παράνομος ή προκαλεί βλάβη σε τρίτους.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,302,191 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK