Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"jo no sabia que els gats de cheshire sempre va somriure, de fet, jo no sabia que els gats .
'मुझे पता है कि चेशायर बिल्लियों हमेशा मुस्कुरा दी नहीं, वास्तव में, मुझे नहीं पता था कि बिल्लियों
lvan és un cosac. em temo que, com tots els meus companys compatriotes, és una mica salvatge. somriure, ivan.
lvan एक cossack है. मुझे डर रहा हूँ, मेरे सभी साथी की तरह देशवासियों, वह एक जंगली का एक सा है. मुस्कुराओ, इवान. मैं उसे समझाने की कोशिश कर रहा था वहाँ चैनल में एक जहाज़ की तबाही गया था. लेकिन कितना भयावह है! और तुम कहने का मतलब कि आप केवल उत्तरजीवी रहे हैं? हाँ, मुझे डर है मैं हूँ हूँ. तुम कुछ कर रहे हैं? मैं हाजिर छोड़ दिया कभी नहीं चाहते हैं अगर मैं नहीं किया गया था. धरती पर swellest भीड़ ... मेरे सबसे अच्छे दोस्त. - यह अविश्वसनीय है. - ऐसी बातें हमेशा अविश्वसनीय हैं. मौत दूसरों के लिए है, खुद के लिए नहीं. सबसे कैसे है मेरे अन्य मेहमानों को महसूस किया है. आपके अन्य मेहमानों? तुम्हारा मतलब है यह पहले भी हुआ है? मेरे साथी, हम कई बचे हैं अभी भी घर में पिछले मलबे से. यह प्रतीत होता है कि इस द्वीप थे शापित. यह सिर्फ कप्तान ने क्या कहा. केवल वह ही सोचा यह निर्जन था. हम cossacks हमारी प्रेरणा मिल एकांत में. - खैर, यह मेरे लिए एक को तोड़ने वैसे भी,. - मेरा घर तुम्हारा है. ओह, वैसे. आप को बदलना चाहता हूँ तुरंत उन गीला लत्ता. हां. वे दिखते हैं मैं रास्ते के बारे में लग रहा है. हां. मैं कुछ ढीला शिकार कपड़े जो मैं अपने मेहमानों के लिए रखना ... कि तुम संभवतः सकता में मिलता है.
"amb quanta alegria que sembla somriure, com acuradament estès les seves urpes, i benvinguts els peixos petits en les mandíbules amb suau somriure! "
'cheerfully कैसे वह मुसकान के लिए लगता है, बड़े करीने से अपने पंजे फैला है, और धीरे से मुस्कुराते हुए जबड़े के साथ में छोटी मछलियों का स्वागत करते हैं! '
podria somriure ',' tothom pot-va dir la duquessa-, i la majoria dels d'ells ho fan. "
', वे सब कर सकते हैं' रानी ने कहा कि मुसकान 'सकता है,' और सबसे उन्हें नहीं है. '
"els diners ...", va començar. "li dono la meva paraula que vostè es mereix que li diguin que es vagi al diable", vaig cridar, obligant a la nota de indignació. ell es va sorprendre, va somriure i em va estrènyer la meva atac a casa.
"पैसे ..." वह शुरू किया. "मेरे शब्द होने पर आप बिगड़ो कहा जा रहा लायक," मैं रोया, का ध्यान मजबूर आक्रोश. वह चौंक गया था, मुस्कुराया, और मैं दबाया मेरे घर पर हमला. "यह पैसे का सवाल नहीं है. मैंने कहा तुम बहुत सतही हैं "(और पर उसी समय मैं खुद के लिए सोच रहा था: ठीक है, यहाँ जाता है! और शायद वह सभी के बाद है). "पत्र को देखो मैं तुम्हें लेने के लिए चाहते. मैं जिसे मैं कभी नहीं किया है एक आदमी के लिए लिख रहा हूँ एक पक्ष से पूछा, और मैं तुम्हारे बारे में शब्दों में लिख रहा हूँ कि जब का उपयोग करने के लिए केवल एक उपक्रम एक अंतरंग मित्र की बात है. मैं अपने आप को सादगी से आप के लिए जिम्मेदार बनाते हैं. यही तो मैं क्या कर रहा हूँ. और वास्तव में अगर आप केवल एक को प्रतिबिंबित करेगा कम है कि क्या मतलब है "