Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
accessos totals
accessi totali
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accessos a fitxer
accesso ai file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accessos d' escriptura
accessi in scrittura
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& habilita els accessos sense contrasenya
abilita accesso senza password
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
traducció d' accessos al processador amfitrió
traduzione dell' accesso al processore ospite
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no estan permesos els accessos com a administrador.
gli accessi come root non sono consentiti.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de moment els accessos no estan permesos. proveu- ho després.
gli accessi non sono consentiti in questo momento. riprova più tardi.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hi ha accessos ràpids del teclat per a les operacions en el & kwin;?
ci sono delle combinazioni di tasti predefinite per le operazioni di & kwin;?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ara establiu el camp esdeveniment a accessos a fitxer i habiliteu mostra la informació del servei ampliada i feu clic a actualitza altra vegada.
ora imposta il campo evento a "accesso ai file", abilita mostra informazioni estese sul servizio e premi nuovamente aggiorna.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si seleccioneu defineix els accessos ràpids, i tot seguit avançat, la caixa de diàleg serà similar a la que es mostra:
se selezioni definisci scorciatoia, e poi scegli avanzate, verrà mostrata la finestra seguente:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si admeteu connexions no invitades, és altament recomanable establir una contrasenya per a protegir el vostre ordinador d' accessos no autoritzats.
se permette connessioni senza invito, è altamente raccomandato impostare una password per proteggere il tuo computer da accessi non autorizzati.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ha fallat la recuperació de la llista de control d' accessos de la carpeta% 1. el servidor ha respost:% 2
impossibile recuperare la lista di controllo accesso nella cartella %1. il server ha risposto: %2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
emprant aquesta característica, podeu permetre que certs usuaris accedeixin sense tenir que introduir les seves contrasenyes. habiliteu aquesta característica usant l' opció habilita els accessos sense contrasenya.
usando questa funzionalità, puoi permettere ad alcuni utenti di accedere senza password. si abilita questa funzione usando l' opzione abilita accesso senza password.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquest és el lloc a on es registren els accessos al servidor. si no comença amb una /, aleshores s' assumeix que la ruta és relativa a l' arrel del servidor.
questo è il posto dove sono salvati gli accessi al server. se questo non si avvia immettendo /, allora questa è assunta per essere collegata al server root.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accessibilitat
accessibilitàname of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
