Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& col· locació
& plasare
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sense col· locació
fără plasare
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en aquesta prova se us proporciona la forma d' una regió i heu de col· locar- la al mapa
În acest exercițiu vi se dă conturul regiunii ce trebuie plasată pe hartă
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
col· locació de finestres@ info
lista de alarme@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
col· loca una còpia d' aquest marc
conectează cadru
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& habilita la col· locació automàtica de cartes
& activează autoaruncarea
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
habilita el funcionament de col· locació de finestra a pantalles múltiples
activează suportul de plasare a ferestrei pe monitoare multiple
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí podeu seleccionar com es col· locarà el signe negatiu. això només afecta als imports monetaris.
aici puteți selecta modul în care este poziționat semnul negativ. acesta afectează numai valorile monetare.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí podeu triar una variant de la disposició de teclat seleccionada. les variants de disposició usualment representen mapes de tecles diferents pel mateix idioma. per exemple, la disposició ucraïnesa pot tenir quatre variants: bàsica, tecles win (com al windows), màquina d' escriure (com a les màquines d' escriure) i fonètica (cada lletra ucraïnesa està col· locada al damunt d' una transliteració llatina).
aici puteți alege o variantă a aranjamentului de tastatură ales. variantele de aranjamente reprezintă în mod uzual diferite aranjamente de tastatură pentru aceeași limbă. de exemplu, aranjamentul „ română ” poate avea cinci variante: „ de bază ”, „ cu virgulă ” (ș- ț cu virgulă), „ taste win ” (neconform cu standardul, ca în windows), „ standard ” și „ academic ” (este cel mai potrivit și mai ușor de utilizat pentru activități de zi cu zi, iar în plus este și conform cu standardul în vigoare).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.