Vous avez cherché: inagang (Chamorro - Albanais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Chamorro

Albanais

Infos

Chamorro

y inagang jeova umuutut y mañila y guafe.

Albanais

zëri i zotit çan flakët e zjarrit.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

fatinas y minagof na inagang gui as yuus todo y tano.

Albanais

lëshoni klithma gëzimi perëndisë, ju të gjithë banorë të tokës;

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

bendito si jeova, sa jajungong y inagang y guinagaojo.

Albanais

i bekuar qoftë zoti, sepse ka dëgjuar zërin e lutjeve të mia.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

para junajungog y inagang y grasias yan para jusangan todo y ninamanmanmo.

Albanais

për të shpallur me zë të lartë lavdinë tënde dhe për të treguar tërë mrekullitë e tua.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

fatinas y minagof na inagang as jeova: jamyo tano todos.

Albanais

dërgojini klithma gëzimi zotit, o banorë të të gjithë tokës!

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

y inagang jeova y ninasiña: y inagang jeova bula y minagas.

Albanais

zëri i zotit është i fuqishëm, zëri i zotit është i madhërishëm.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

ayo nae ti infanalo tate guinin jago: nafanlâlâjam ya bae inagang y naanmo.

Albanais

kështu ne nuk do të largohemi më prej teje. na ngjall dhe ne do të kërkojmë emrin tënd.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

sa anae jacocobla y jâgâ jajaso sija: ya ti malefa ni inagang y mamoble.

Albanais

sepse ai që kërkon arësyen e gjakut i mban mënd ata; ai nuk e harron britmën e të pikëlluarve.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

fanmanbendise ni y yuusta jamyo ni y taotao ya namajungog y inagang y tininaña:

Albanais

ju o popuj, bekoni perëndinë tonë; dhe shpallni me zë të lartë lëvdimin e tij.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

anae munjayan jasangan este, umaagang ni dangculo na inagang: lasaro maela juyong.

Albanais

dhe, mbasi tha këto, thirri me zë të lartë: ''llazar, eja jashtë!''.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

jungog y inagang y guinagaojo anae juagang jao: anae jujatsa y canaejo gui sinantos templomo.

Albanais

dëgjo zërin e lutjeve të mia kur të këlthas ty për ndihmë, kur ngre duart në drejtim të vendit tënd shumë të shenjtë.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

cantayo si jeova y alabansa sija, nu y atpa; y atpa yan y inagang y guinatbon musica.

Albanais

këndojini lavde zotit me qeste, me qesten dhe me zërin e këngës.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

o maela, ya tacantaye si jeova: nije tafatinas y minagof na inagang para y acho y satbasionta.

Albanais

ejani, t'i këndojmë me gëzim zotit; t'i dërgojmë britma gëzimi kalasë së shpëtimit tonë.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

mandichoso ayo na taotao y tumungo y magof na inagang: sa manmamocat gui mananan y matamo, o jeova.

Albanais

lum ai popull që njeh britmën e gëzimit, o zot, sepse ai do të ecë në dritën e fytyrës sate;

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

jaagang dangculo na inagang ilegña: tojgue julo tunas ni y adengmo. ya guiya mangope julo, ya mamocat.

Albanais

dhe tha me zë të lartë: ''Çohu në këmbë!''. dhe ai hovi lart dhe nisi të ecë.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

lao anae matungo na judio güe, todos managang gui un inagang buente dos oras, ilegñija: dangculo y dianan efesios.

Albanais

por, kur e morën vesh se ishte jude, të gjithë me një zë filluan të bërtasin për gati dy orë: ''e madhe është diana e efesianëve!''.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

ayo nae y amuña inagang güe, ya ilegña: taelayejao na tentago. juasiijao todo ni y dibimo, sa untayuyutyo:

Albanais

atëherë zotëria e tij e thirri dhe i tha: "shërbëtor i lig, unë ta fala gjithë këtë detyrim, sepse m'u lute.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chamorro

bendise si jeova, jamyo ni angjetña sija, ni y manmatatnga gui minetgot, ni y cumumple y sinanganña, ni y umecungog y inagang y finoña.

Albanais

bekoni zotin ju, engjëj të tij të pushtetshëm dhe të fortë, që bëni atë që thotë ai, duke iu bindur zërit të fjalës së tij.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

tata, namalag y naanmo! pot enao mato guine y langet un inagang, ilegña: estaba junamalag, ya bae junamalag otro biaje.

Albanais

o atë, përlëvdo emrin tënd!'' atëherë një zë erdhi nga qielli: ''e kam përlëvduar dhe do ta përlëvdoj akoma!''.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Chamorro

para ayo y maudae gui jilo y langet y langet sija, nii guinin ampman na tiempo; estagüe na güiya masangan nii inagang; nii gaeninasiña na inagang.

Albanais

atij që shkon me kalë mbi qiejtë e qiejve të përjetshme, ai nxjerr zërin e tij, një zë të fuqishëm.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,856,299 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK