Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lao si silas ninamagof na ufañasagaja güije.
notwithstanding it pleased silas to abide there still.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya y espiritujo ninamagof gui as yuus y satbadotto.
and my spirit hath rejoiced in god my saviour.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o jeova, gui minetgotmo ninamagof y ray; ya gui satbasionmo ninamagof megae!
the king shall joy in thy strength, o lord; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeova, jago guinin ninamagof jao ni y tanomo: sa unnafanalo mague y manmacautiba sija gui as jacob.
lord, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of jacob.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yya sion jajungog ya ninamagof, yan y jagan juda sija ninafansenmagof; sa pot y juisiomo sija, o jeova.
zion heard, and was glad; and the daughters of judah rejoiced because of thy judgments, o lord.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magajet na jaguaeya y matdision, ya ayo na mato guiya güiya; ya ti ninamagof ni y bendision, ya ayo na chago guiya güiya.
as he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya anae jalie si jesus, sen ti ninamagof ya ilegña nu sija: polo y diquique na famaguon ya ufanmamaela guiya guajo; chamiyo chumochoma; sa iyon este sija y raenon yuus.
but when jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, suffer the little children to come unto me, and forbid them not: for of such is the kingdom of god.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :