Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ya y santos jao, o jago ni y sumasaga gui alabansan israel.
وانت القدوس الجالس بين تسبيحات اسرائيل
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya y sumasaga gui langet uchumachaleg: ya y señot jamofefea sija.
الساكن في السموات يضحك. الرب يستهزئ بهم.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
güiya sumasaga yan un simon titumo, na y guimaña gaegue gui oriyan tase.
انه نازل عند سمعان رجل دباغ بيته عند البحر. هو يقول لك ماذا ينبغي ان تفعل.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y binibumo sumasaga macat guiya güajo, ya unachatsagayo nu y todo napomo. sila.
عليّ استقر غضبك وبكل تياراتك ذللتني. سلاه.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya y sumasaga gui umatog na sagayan y gueftaquilo, güiya usaga gui papa y anineng y todojajanasiña.
الساكن في ستر العلي في ظل القدير يبيت
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cantaye si jeova ni y tinina ni sumasaga gui sion: namatungo gui entalo taotao sija y checoña.
رنموا للرب الساكن في صهيون. اخبروا بين الشعوب بافعاله.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa y gueftaquilo, ti sumasaga gui guima sija ni y finatinas canae; taegüije y sinangan y profeta.
لكن العلي لا يسكن في هياكل مصنوعات الايادي. كما يقول النبي
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ray sija y inetnon sendalo falago chadig: ya güiya palaoan ni y sumasaga iya sija mafacae y inamot na güinaja.
ملوك جيوش يهربون يهربون. الملازمة البيت تقسم الغنائم.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya anae munjayan jadespide y linajyan taotao, cajulo gui un ogso na sumajnge, ya manaetae. ya estaba gui puenge, ya sumasaga güigüiyaja namaesa.
وبعدما صرف الجموع صعد الى الجبل منفردا ليصلّي. ولما صار المساء كان هناك وحده.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecungog, o pastot guiya israel, jago ni y umesgagaejon si josé taegüije y manadan quinilo; jago ni y sumasaga gui entalo y querubin sija manina mona.
لامام المغنين. على السوسن. شهادة. لآساف. مزمور. يا راعي اسرائيل اصغ يا قائد يوسف كالضأن يا جالسا على الكروبيم اشرق
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si yuus ni y fumatinas y tano yan todo y güinaja ni y mangaegue gui sumanjalomña; güiya señot gui langet yan y tano, ti sumasaga gui templo ni y finatinas canae;
الاله الذي خلق العالم وكل ما فيه هذا اذ هو رب السماء والارض لا يسكن في هياكل مصنوعة بالايادي.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mientras sumasaga, ada ti iyomo? ya anae munjayan mabende, ada taegüe gui ninasiñamo? sa jafa na unjaso este gui corasonmo? ti y taotao undague, na si yuus.
أليس وهو باق كان يبقى لك. ولما بيع ألم يكن في سلطانك. فما بالك وضعت في قلبك هذا الامر. انت لم تكذب على الناس بل على الله.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :