Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jafa muna dangculo y minaulegmo ni unadadaje para y mumaañaogüe jao, na unfatinas para y umangocojao gui menan y famaguon y taotao.
oh pagkadaku sa imong kaayo, nga gitagana mo sa mga magakahadlok kanimo, nga gibuhat mo alang kanila nga nagadangup kanimo, sa atubangan sa mga anak nga lalake sa mga tawo!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya güiya gaegue gui popa na mamaego gui jilo alunan; ya mayajo, ya ilegñija nu güiya: maestro, taya unadadaje na infanmatae?
apan siya didto sa ulin nagkatulog nga nag-unlan. ug siya gipukaw nila nga nag-ingon, "magtutudlo, wala ka ba lang magkabana nga mangalumos kita?"
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ya jatago guato guiya güiya y disipuloñija yan iyon herodes, ilegñija: maestro, intingo na jago magajetjao, ya mamananagüejao na magajet y chalan yuus; ya taya unadadaje ni jaye; sa ti uno na guaelaye guiya jago y finaboresen taotao.
ug ilang gipaadtoan siya sa ilang mga tinun-an, kinuyogan sa mga herodianhon, sa pag-ingon kaniya, "magtutudlo, nasayud kami nga ikaw maminatud-on, ug nga ikaw sa minatuod nagatudlo sa dalan sa dios, ug nga wala ka magsapayan sa tawo sanglit wala ka man magtan-aw sa panagway sa mga tawo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent