Vous avez cherché: chinatsaga (Chamorro - Croate)

chinatsaga yan pinite sumodayo: lao y tinagomo sija minagofjo.
tjeskoba me i nevolja snaðe, al' tvoje su zapovijedi uživanje moje.

naejam linibre gui chinatsaga: sa taesetbe y inayudan y taotao.
zar neæeš ti, o bože, što nas odbaci? zar neæeš više, bože, sa èetama našim?

ya unagangyo gui jaanen y chinatsaga: junalibrejao, ya siempre unonrayo.
i zazovi me u dan tjeskobe: oslobodit æu te, a ti æeš me slaviti."

jago chumulejam gui jalom y laso: unpolo chinatsaga na catga gui sinturanmame.
pustio si da u zamku padnemo, stisnuo lancima bokove naše.

ni y labiosso sumangan, yan y pachotto jagas cumuentos anae estabayo gui chinatsaga.
što ih obeæaše usne moje, što ih usta moja u tjeskobi obrekoše.

naejam inayuda contra y contrario gui chinatsaga; sa taebale y inayudan taotao.
tko æe me dovesti do utvrðena grada, tko æe me dovesti do edoma?

jafa na tumojgue jao na chago, o jeova? jafa na umatogjao gui tiempon chinatsaga.
$lamed zašto, jahve, stojiš daleko, zašto se skrivaš u dane tjeskobe?

ya si jeova locue y taquilo na tore para y manmachiguit, y taquilo na tore gui tiempon chinatsaga.
sam po pravdi sudi krug zemaljski, izreèe pucima osudu pravednu. $vau

chamo na aatog y matamo gui tentagomo; sa gaegue yo gui chinatsaga: opeyo guse.
usliši me, jahve, jer je dobrostiva milost tvoja, po velikom milosrðu pogledaj na me!

jago y fanatugco; ya gui chinatsaga jago unadajeyo: ya nu y cantan linibre, jago unoriyayeyo.
utoèište ti si moje, od tjeskobe ti æeš me saèuvat', odjenut' me radošæu spasenja.

ayonae mato niñalang todo gui tano egipto yan charran, yan dangculon chinatsaga: ya y mañaenata ti manmañoda nengcanoñija.
onda u cijeloj zemlji egipatskoj i kanaanskoj nasta glad i nevolja velika: oci naši ne mogahu naæi hrane.

jumagof ya jusenmagof gui minaasemo: sa jagas unlie y pinitijo: ya jagas untungo y antijo gui chinatsaga.
ti mrziš one koji štuju ništavne kumire, a ja se u jahvu uzdam.

jayute gui jiloñija y fijom na binibuña; binibo, linalalo, yan chinatsaga; y manadan manaelaye na angjet sija.
obori na njih svu žestinu gnjeva svog, jarost, bijes i nevolju: posla na njih anðele nesreæe.

masquesea mamocatyo gui entalo y chinatsaga, unnalâlâyo: unestira mona y canaemo contra y binibun y enimigujo sija, ya y agapa na canaemo usatbayo.
kroz nevolje kad budem kroèio, život mi èuvaj, pruži ruku proti gnjevu mojih dušmana; nek' me tvoja spasi desnica!

lao mannamaase ayo sija y manmapotgue, yan y mannanasusu güije sija na jaane! sa uguaja dangculon chinatsaga gui jilo tano, yan binibo gui jilo este taotao sija.
"jao trudnicama i dojiljama u one dane jer bit æe jad velik na zemlji i gnjev nad ovim narodom.

gaease ni guajo, o jeova, sa estagüe yo gui chinatsaga: sa y atadogjo linachae ni y pinite, junggan, y antijo yan y tataotaojo.
nisi me predao u ruke dušmana, noge si mi na prostran put izveo.

ya ninalibre güe todo gui chinatsaga, yan ninae güe finaborese yan tiningo, gui menan faraon, ray guiya egipto; yan ninamagalaje güe guiya egipto, yan todo y guimaña.
te ga izbavljaše iz svih nevolja, podari ga naklonošæu i mudrošæu pred faraonom, kraljem egipatskim koji ga postavi za upravitelja nad egiptom i nad cijelim dvorom svojim.

gaease nu guajo, o yuus, gaease nu guajo; sa y antijo guinegüe güe guiya jago: magajet, y anineng y papamo ugogüeyo asta qui manmalofan y chinatsaga.
zborovoði. po napjevu "ne pogubi!" davidov. miktam. kad je ispred Šaula pobjegao u peæinu.