Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ni y anae munjayan mataetae, ninafansenmagof, pot y consuelo.
at nang ito'y kanilang mabasa na, ay nangagalak dahil sa pagkaaliw.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya anae majungog, ninafansenmagof, ya mapromete manae güe salape. ya jaaliligao jaftaemano para uinentrega.
at sila, pagkarinig nila nito, ay nangatuwa, at nagsipangakong siya'y bibigyan ng salapi. at pinagsikapan niya kung paanong siya ay kaniyang maipagkakanulo sa kapanahunan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yya sion jajungog ya ninamagof, yan y jagan juda sija ninafansenmagof; sa pot y juisiomo sija, o jeova.
narinig ng sion, at natuwa, at ang mga anak na babae ng juda ay nangagalak; dahil sa iyong mga kahatulan, oh panginoon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya sija manmamatinas un tatnero, ya machule y inefrese para idolo sija, güije sija na jaane, ya ninafansenmagof ni y checho y canaeñija.
at nagsigawa sila nang mga araw na yaon ng isang guyang baka, at nagsipaghandog ng hain sa diosdiosang yaon, at nangatuwa sa mga gawa ng kanilang mga kamay.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya anae jajungog este y gentiles, ninafansenmagof, ya maalaba y sinangan yuus: ya megae manmanjonggue ni ayo sija y manmatancho para y taejinecog na linâlâ.
at nang marinig ito ng mga gentil, ay nangagalak sila, at niluwalhati ang salita ng dios: at nagsisampalataya ang lahat ng mga itinalaga sa buhay na walang hanggan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :