Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
\ t\ t n、 s、 e、 w 键分别会把显示指向地平圈的北、 南、 东、 西四向 。\ t\ t\ tz 键会把显示指向天顶\ t\ t\ t
\t\t die tasten n, s, e, w zentrieren die anzeige auf norden, \t\t\tsüden, osten, westen am horizont. die taste z wird die ansicht auf den \t\t\tzenit zentrieren.