Vous avez cherché: 但仍有很大的改进余地 (Chinois (simplifié) - Anglais)

尽管目前有些主要群体已有这种网络，但仍有很大的改进余地。
while some major groups currently benefit from the existence of such networks, there is considerable room for improvement.

30. 虽然这些合作取得成功，但仍有很大的改进余地。
30. while these activities have been successful, there is still considerable scope for improvement.

据报告，这方面已经取得一些进展，但仍有很大的改进余地。
while some progress had been reported, there was still considerable room for improvement.

这些决议的主题包括可持续发展、抗灾能力、人道主义行动和减少灾害风险，并具体注意到，有必要继续进一步关注人道主义行动中的两性平等，这反映了尽管取得了进展，但仍有很大的改进余地。
the themes of these resolutions included sustainable development, resilience, humanitarian action and disaster risk reduction and specifically note the need to continue to improve attention to gender equality in humanitarian action, reflecting that, despite progress made, there is still much room for improvement.

在大多数国家的法院仍有很大的余地更多地引述《公约》的规定。
there remains extensive scope for the courts in most countries to place greater reliance upon the covenant.