Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
他们可以自行辩护，也可根据《刑事诉讼法典》规定的程序聘请律师、法定代表人。
they may exercise this right on their own behalf or with the help of a defence counsel or legal representative as prescribed by the code.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
200. 不与父母(法定代表人)同住的儿童有权利与他们(他)保持个人关系，获取有关他们的信息，前提是这不会对孩子或收养秘密造成伤害。
200. a child who does not live with his/her parents or legal representatives has the right to maintain direct contact with them and to receive information about them, provided that this does not harm the child or infringe the confidentiality of a closed adoption.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8. 申请方指定代表：
8. the applicant's designated representative is:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
