Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"现行有效的 "
"as at present in force "
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
有与会者就此进一步指出，第一条第1款所附的示范仲裁条款指的是 "现行有效的 "《规则》。
in that respect, it was further noted that the model arbitration clause appended to article 1, paragraph (1) referred to the rules "as at present in force ".
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
现行有效的这种多边公约约有130项,双边公约约有180项。
there are currently in force approximately 130 such multilateral conventions and approximately 180 such bilateral conventions.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
