Vous avez cherché: 研究指出 (Chinois (simplifié) - Anglais)

研究指出，必须根据性别小组之间和性别小组内部的差异来检查业绩差异。
the research indicates that differences in performance need to be examined according to differences both between and within gender groups.

研究指出，据估计，在加拿大西部大约有1万条此种地名。
studies indicated that there were estimated to be around 10,000 such names in western canada.

研究指出，存在着水平职业隔离和垂直职业隔离，并且妇女认为难以获得贷款和土地所有权。
the study noted that there was occupational segregation, both horizontal and vertical, and that women found it difficult to have access to loans and land ownership.

研究指出，α硫丹和β硫丹的koa对数值为10.29；而硫丹硫酸盐的koa对数值为5.18。
the proposed log koa for α- and β-endosulfan is 10.29; and for endosulfan sulfate is 5.18.

目前，研究指出，由于实行了计划生育，妇女人均生育率为每人5.9个孩子。
studies at present in progress suggest an average of 5.9 children per woman, this reduction being the result of family planning.

研究指出，世界半数人口日均生活费低于2.50美元，将近10亿人忍饥挨饿，大约20亿人身陷多维贫穷。
research has indicated that half of the world's population lives on less than $2.50 a day, nearly 1 billion people live in hunger and close to 2 billion are trapped in multidimensional poverty.

最后，研究指出，营养不良、疾病、贫困、忽视、社会排斥以及一系列其他有害因素对幼儿尤其构成威胁。
finally, research has highlighted the particular risks to young children from malnutrition, disease, poverty, neglect, social exclusion and a range of other adversities.

研究指出，民间社会，包括专业团体、媒介和学术界，没有开展促进或增进《公约》的工作。
it was noted that civil society, including professional groups, the media and academia, had not engaged themselves in promoting or advancing the convention.

"这项研究指出身为穷人和身为土著人已成为一个意思。
this study observed that being poor and being indigenous are synonymous.