Vous avez cherché: familia primum (Chinois (simplifié) - Anglais)

pro familia
pro familia

"bolsa familia "
(4) "bolsa familia "

vida y familia de guadalajara
vida y familia de guadalajara

representantes del instituto de derecho de familia
representantes del instituto de derecho de familia

asociacion dominicana pro-bienestar de la familia
profa asociación dominicana pro-bienestar de la familia

与增加最低工资一起，巴西将推广实施其现金转移方案 "bolsa familia "的行动视为该国提前实现具体目标1的原因。
together with an increase in the minimum wage, brazil identifies the expansion of its cash transfer programme, "bolsa familia ", as the reason for its having met target 1 ahead of schedule.

38. 家庭补助金(bolsa familia)方案覆盖了近56 000个土著家庭。
38. nearly 56,000 indigenous families were covered by the bolsa familia (family grant) programme.

例如，巴西的 "bolsa familia "方案要求市镇政府设立由地方政府和民间社会双方代表组成的监督机构，负责就如何最佳地在社区实施方案问题共同作出决定。
brazil's "bolsa familia " programme, for example, requires municipal governments to establish supervisory bodies composed of representatives of both local government and civil society, who jointly make decisions on how best to implement the programme within their community.

本组织是vida y familia nacional a.c.网络的一部分，在24个州和墨西哥城设有24个庇护所及11个联络处和关注办事处。
it is part of the network of vida y familia nacional a.c., which has 24 shelter homes and 11 liaison and attention offices in 24 states and mexico, d.f.

119.131. 研究扩大旨在减少贫困和加倍努力减少社会不平等的 "bolsa familia " 方案的适用范围和目标人口的可能性(摩洛哥)；
119.131. examine the possibility of expanding the scope of application and the target population of the "bolsa familia " programme aimed at reducing poverty and redouble its efforts to reduce social inequalities (morocco);

2010年：志愿者协调工作，internet radio fundacion familia, 厄瓜多尔昆卡。
2010: volunteer coordination, internet radio fundacion familia, cuenca, ecuador.

104. 家庭法学会(instituto de derecho de familia)代表在为危地马拉现行收养制度辩护时对特别报告员说，收养问题是有人出于政治动机而刻意渲染的。
104. in defence of the current system of adoption in guatemala, the special rapporteur was advised by representatives of the institute for family law (instituto de derecho de familia) that the issue of adoption is considered to be politically manipulated.

在他们失踪的前夜，belém sánchez女士据称遭到当地黑手党成员的性骚扰(la familia michoacana cartel)，据说maldonado castañeda 女士和castañeda nava女士当晚在旅馆酒吧酒店曾与他们厮打。
the night before their disappearance, ms. belém sánchez was allegedly subjected to sexual harassment by members of the local mafia (la familia michoacana cartel), with whom mr. maldonado castañeda and mr. castañeda nava had allegedly fought in the bar of the hotel that same evening.

"阿根廷家庭 "(familia argentina)和 "阿根廷就业 "(argentina trabaja)是这一领域的核心方案。
familia argentina (argentinean family) and argentina trabaja (argentina works) are central programmes in this area.

48. 经济、社会和文化权利委员会感到关切的是，尽管 "家庭补助方案 "(bolsa familia)对扶贫作出了重大贡献，但它也受到一些限制。
48. cescr was concerned that, despite its significant contribution to poverty reduction, the family grant programme (bolsa familia) was subject to limitations and recommended that brazil extend it to cover the large number of families that do not receive the benefit.

在西班牙，协助家庭全面计划(plan integral de apoyo a la familia)推动对家庭的社会、法律和经济保护，加强代际团结并改善育儿能力。
spain's comprehensive plan for assistance to families (plan integral de apoyo a la familia) advances the social, legal and economic protection of families, strengthens intergenerational solidarity and improves parental competencies.

35. 以下民间社会的代表发了言：非洲环境与经济正义网、congregación de la sagrada familia、天主教反饥饿促进发展委员会、妇女促进经济正义国际联盟、非洲妇女经济学家网。
35. the following representatives of civil society made statements: african network for environmental and economic justice, congregación de la sagrada familia, catholic committee against hunger and for development, women's international coalition for economic justice, network for african women economists.

巴西的bolsa familia(家庭补助)方案有助于打破贫穷世代相传的恶性循环，减少童工现象，促进获得教育的机会，并对于自2003年以来减贫40%、极端贫困人口减少52%发挥了关键作用。
bolsa familia in brazil is a programme that helps to break the cycle of intergenerational poverty, reduces child labour, promotes access to education and has had a key role in reducing poverty by 40 per cent and reducing extreme poverty by 52 per cent since 2003.

the impact of bolsa familia on poverty: does brazil's conditional cash transfer program have a rural bias? journal of politics and society。
the impact of bolsa familia on poverty: does brazil's conditional cash transfer program have a rural bias? journal of politics and society.

(g) sagrada familia基金会；
(g) fundación la sagrada familia;