Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
应取缔 "sábados felices "节目；
the programme sábadps felices should be banned;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2. 禁止 "sábados felices "方案
2. banning of the programme "sábados felices "
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
该法案设想的措施应加大力度，有效打击媒体包括广播诸如 "sábados felices "等节目的地方私营媒体传播种族偏见的行为。
the measures envisaged under this act should promote efforts to combat the dissemination of racial prejudices effectively in the media, including privatelyowned media outlets that broadcast programmes such as "sábados felices ".
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
尽管联合国特别报告员建议禁止滑稽节目`sábados felices' (快乐的星期六)，但该节目当时的主任 -- -- 现在的议员 -- -- alfonso lizarazo把特别报告员的报告当作恶作剧。
despite the fact that the united nations special rapporteur had recommended banning he comedy programme `sábados felices' (happy saturdays), its then director - and presently congressman - alfonso lizarazo took the special rapporteur's report like a bad joke.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :