Vous avez cherché: (Chinois (simplifié) - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Chinois (simplifié)

Arabe

Infos

Chinois (simplifié)

Arabe

دان

Dernière mise à jour : 2015-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

但:

Arabe

بيد أنه:

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

1%但<3%

Arabe

1 في المائة ولكن < 3 في المائة

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

63. 乍得虽然提交报告延迟,但:

Arabe

63- بالرغم من تسجيل تشاد بعض التأخير في تقديم تقاريرها، فقد بادرت إلى ما يلي:

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

"债务 "一词包括目前和或有义务。

Arabe

إلا أن مصطلح "الالتزام " يشمل الالتزامات الحاضرة والطارئة.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

"但[提交人]并没有这样做。

Arabe

غير أن [صاحبة البلاغ] لم تفعل ذلك ...

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

备选办法2:全球环境基金,但:

Arabe

الخيار 2: مرفق البيئة العالمية، بشرط:

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

119. 但《标准规则》文件中也有缺点。

Arabe

120 - بيد أن وثيقة القواعد الموحدة تعتريها أيضا أوجه قصور.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

5) 但,《民法典》第149条明文规定:

Arabe

(5) ومع ذلك، تنص أحكام القسم 149 من القانون المدني على ما يلي:

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

但《公约》并未使用 "同谋 "一词。

Arabe

بيد أنَّ الاتفاقية لا تستخدم مصطلح "التآمر ".

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

"索马里兰 "相对稳定,但 "邦特兰 "仍不安全。

Arabe

وتتمتع "صوماليلاند " باستقرار نسبي، ولكن "بونتلاند " ما زالت تعاني من انعدام الأمن.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

> 1 10 毫升/升 和/或

Arabe

48 ساعة أو ت فس مزمن (للقشريات) 1 مغم/ل و/أو

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

誇 口 的 當 指 著 主 誇 口

Arabe

واما من افتخر فليفتخر بالرب.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

新 酒 必 須 裝 在 新 皮 袋 裡

Arabe

بل يجعلون خمرا جديدة في زقاق جديدة فتحفظ جميعا.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

知 身 上 疼 痛 、 心 中 悲 哀

Arabe

انما على ذاته يتوجع لحمه وعلى ذاتها تنوح نفسه

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

我 靠 著 主 自 信 我 也 必 快 去

Arabe

وأثق بالرب اني انا ايضا سآتي اليكم سريعا.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

、 拿 弗 他 利 、 迦 得 、 亞 設

Arabe

ودان ونفتالي وجاد واشير.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

有 霧 氣 從 地 上 騰 、 滋 潤 遍 地

Arabe

ثم كان ضباب يطلع من الارض ويسقي كل وجه الارض.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Chinois (simplifié)

> 1 10 毫升/升 (注3) 慢毒性 3类:

Arabe

72 ساعة أو ت ف نس مزمن (للطحالب أو نباتات مائية أخرى) 1 مغم/ل (الملاحظة 3)

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Chinois (simplifié)

"没有 "和 "全部 "之间,总会有 "一些 "。

Arabe

فبين اللاشيء وكل شيء، يوجد دائماً شيء ما.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,729,164,212 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK