Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
在东亚地区,感染艾滋病毒的人数在过去两年中增加近50%,主要是因为这种流行病在中国迅速蔓延。
en asie de l'est, le nombre de séropositifs s'est accru de près de 50 % au cours des deux dernières années, en raison surtout de l'épidémie qui gagne rapidement la chine.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
在东亚地区,尤其是在中国已实现大幅度减贫,而包括撒哈拉以南非洲在内的其他国家和地区,这方面的工作一直不太成功。
le recul est évident en asie du sud et notamment en chine, mais il l'est beaucoup moins dans d'autres pays et régions, dont l'afrique subsaharienne.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :