Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
对于青少年
pour les ados
Dernière mise à jour : 2012-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
对于青少年，拘留应仅在例外情况下或作为最后手段使用，应有法律明确规定的理由，且拘留期限尽可能短。
dans le cas des mineurs, la détention ne doit être utilisée que dans des circonstances exceptionnelles ou en dernier ressort, pour des motifs expressément prévus par la loi et uniquement pour la plus courte période de temps possible.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
13. 对于青少年，直至青春期，必须使他们能够发展创造力，表达自己积极的意愿，并积极参与社会进步。
13. permettre à l'adolescent (à la puberté) de développer sa puissance créatrice, d'affirmer ses orientations positives et de participer effectivement aux progrès de la société.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
例如，参与不安全性行为的决定，会增加有损于青少年健康的风险。
par exemple, en choisissant de se livrer à des pratiques sexuelles à risque, ils mettent leur santé en danger.
Dernière mise à jour : 2017-01-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :