Vous avez cherché: (d)提高其生产这种设备的能力; (Chinois (simplifié) - Japonais)

d
d

下移( d)
下へ(d)

添加( d)...
追加(d)...

邮件(%d)
メール (%d)

只从手持设备同步到个人电脑( d)
pda から pc へのみ同期(d)

选择和加载设备(d)...
デバイスを選択してマウント(d)...

defdbl d
defdbl d

pilot 设备( d) ：
pilot デバイス(d):

设备驱动返回一个未能识别的错误，代码 = %d
デバイスドライバーが認識できないエラーを返しました。エラーコードは %d です。

opera dragonfly 正在等待端口 %s的连接.\n请在设备的地址栏中输入 opera:debug 以进行连接。
opera dragonfly はポート %s 上での接続を待っています。\nデバイスの url 欄に opera:debug と入力して接続してください。