Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
所 有 在 地 上 的 、 大 魚 和 一 切 深 洋
จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์จากแผ่นดินโลก นะเจ้ามังกรทั้งหลายและที่น้ำลึกทั้งปว
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 聚 集 海 水 如 壘 、 收 藏 深 洋 在 庫 房
พระองค์ทรงรวบรวมน้ำทะเลไว้ด้วยกันเป็นกองใหญ่ และทรงเก็บที่ลึกไว้ในคลั
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他 使 深 淵 開 滾 如 鍋 、 使 洋 海 如 鍋 中 的 膏 油
มันทำให้น้ำลึกเดือดเหมือนหม้อ มันทำให้ทะเลเหมือนหม้อน้ำมันท
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
海 洋 屬 他 。 是 他 造 的 ． 旱 地 也 是 他 手 造 成 的
ทะเลเป็นของพระองค์ เพราะพระองค์ทรงสร้างมัน และพระหัตถ์ของพระองค์ทรงปั้นแผ่นดินแห้
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
耶 和 華 在 高 處 大 有 能 力 、 勝 過 諸 水 的 響 聲 、 洋 海 的 大 浪
พระเยโฮวาห์บนที่สูงนั้นทรงมหิทธิฤทธิ์ยิ่งกว่าเสียงของน้ำมากหลาย ทรงมหิทธิฤทธิ์ยิ่งกว่าคลื่นทะเ
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
我 對 神 說 、 我 豈 是 洋 海 、 豈 是 大 魚 、 你 竟 防 守 我 呢
ข้าพระองค์เป็นทะเล หรือเป็นปลาวาฬหรือ พระองค์จึงทรงวางยามเฝ้าข้าพระองค
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
你 們 這 假 冒 為 善 的 文 士 和 法 利 賽 人 有 禍 了 ． 因 為 你 們 走 遍 洋 海 陸 地 、 勾 引 一 個 人 入 教 ． 既 入 了 教 、 卻 使 他 作 地 獄 之 子 、 比 你 們 還 加 倍
วิบัติแก่เจ้า พวกธรรมาจารย์และพวกฟาริสี คนหน้าซื่อใจคด ด้วยพวกเจ้าเที่ยวไปตามทางทะเลและทางบกทั่วไปเพื่อจะได้แม้แต่คนเดียวเข้าจารีต เมื่อได้แล้วเจ้าก็ทำให้เขากลายเป็นลูกแห่งนรกยิ่งกว่าตัวเจ้าเองถึงสองเท่
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :