Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
囚禁人员在狱中参与对社会有益的工作,这是一个关键问题。
the involvement of imprisoned persons in socially useful work in the institution is one of the central issues.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
他承认若干代表团对权力下放制度表示失望,这是一个关键问题,也是一个复杂的问题。
he acknowledged the disappointment expressed by several delegations concerning the system of delegation of authority, which was a key issue but also a complicated one.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19. 在国内的层面上,国家与地方当局之间缺乏协调,这是一个关键问题。
19. at the domestic level, a lack of coordination between national and local authorities was a key problem.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
它还指出,《宣言》尚未译成相关的土著语言,这是一个关键问题,应在短期内得到解决。
it further noted that the declaration had not been translated into relevant indigenous languages, which was a key issue that should be resolved in the short term.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
供资不稳仍是2012年的一个关键问题。
funding uncertainty remained a key issue in 2012.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :