Vous avez cherché: to (Cingalais - Albanais)

connecting to...
connecting to...

e to the x
e në fuqi x

%i6d", else to "%6d
%i6d", else to "%6dscore

action (to trash)
galeriaaction (to trash)

report translation bugs to
shkruajtur nga %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, dhe të tjerë. report translation bugs to

%i6d", else to "%6dscore
%i6d", else to "%6dscore

fans of" or "similar to
fans of" or "similar to

where to store the backup
vendndodhja e _ruajtjeswhere to store the backup

nothing selected and nothing to select
përzgjedhja e shkallësnothing selected and nothing to select

f. pinard" to "françois pinardç
warning: ignoring excess arguments, starting with %sf. pinard" to "françois pinardç

verb displayed on a button to select an irc network
rivendos listën e _rrjeteveverb displayed on a button to select an irc network

you can add images to your pictures folder and they will show up here
you can add images to your pictures folder and they will show up here

ctrl-click to open a link http://www.example.com
ctrl-click to open a link http://www.example.com

battstat යෙදුම්පතwarn when battery charge drops to: [xx] percent
factory battstatwarn when battery charge drops to: [xx] percent

ප්‍රභේද සැකසුම භාවිතයට නැත.the backend for this address book was unable to parse this query.
editori i kategorive nuk është disponibël.the backend for this address book was unable to parse this query.

%s", "this file is too big. unable to allocate memory.
nuk merr file informacion%s", "this file is too big. unable to allocate memory.

සියළුම ඇමුණුම් සුරකීමට බහලුමක් තෝරන්නctrl-click to open a link http://www.example.com
zgjidh kartelën ku duhen ruajtur të gjithë të bashkëngjituritctrl-click to open a link http://www.example.com

play a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s para fillimit të takimitplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes

ලේබල එපා නම් 0, ප්‍රතිශතය සඳහා 1 සහ ඉතිරි කාලය සඳහා 2warn when battery charge drops to: [xx] percent
0 për pa etiketë, 1 për përqindjen dhe 2 për kohën e mbetur.warn when battery charge drops to: [xx] percent

%s: '%s --display %s --display-authfile %s --to %s --to-authfile %s' ක්‍රියාත්මක කිරීමට අසමත්විය: %s
%s: dështoi zbatimi i '%s --display %s --display-authfile %s --to %s --to-authfile %s': %s