Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
අතරමන් වෙලා
portfolio
Dernière mise à jour : 2012-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
අතරමන් වෙනවා
Dernière mise à jour : 2023-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
අපි අතරමන් වෙලා.
we're lost.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
අතරමන් වෙලා වත් ද?
lest they be lost?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒක කැලයේ අතරමන් කරලා∙
it's been abandoned in the woods.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
♫ මම ඇය අතර අතරමන් විනි ♫
"i am lost in her colors."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ඔයා නිකන් අතරමන් වෙලා වගේ.
you seem lost since yesterday.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
අපි මෙහේ අතරමන් වෙලා ඉන්නේ∙
we're lost out here.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මවො බැන්දහම අපි අතරමන් වෙන්නෙ නෑ∙
tie these off so we don't get lost.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ඔයා හිතන්නේ එයා අතරමන් වෙලා කියලද?
- you think he's lost?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
♫ හින අතර අතරමන් නොවි.. ඇහුම්කන් දෙන්න ♫
"this is a strange cobweb of dreams."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ලැනා නිසා ඔයාගේ ජීවිතේ අතරමන් කරගන්න එපා∙
you can't keep putting your life on hold because of lana.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔයා අතරමන් වෙලා කිව්වට අපි අතරමන් වෙන්නේ නැහැ.
you saying we're lost doesn't make us lost.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔයා තනියම ගිහින් අතරමන් වයි නැත්නම් තුවාල වයි.
you'd rather be alone and get lost or hurt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔයා මේ මේක හොයාගෙන අපු තැනක් නෙවයිනේ∙ මම හිතන්නේ ඔයා අතරමන් වෙලා
if this weren't the middle of nowhere, i'd say you were lost.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඇය අලංකාර කොරිඩෝවක අතරමන් වුන වෙලේ දිගටම තමුන්ගේ පස්සෙන් කෙනෙක් ඉන්නවා බව දැනුනා.
she was lost in the beautiful corridors feeling that is always followed.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :