Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ඉතා උනන්දුවෙන්
Dernière mise à jour : 2023-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔයා උනන්දුවෙන්... . ....
you are excited but you stay calm because you know that this is no ordinary package.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මම උනන්දුවෙන් ඉන්නෙ.
i'm excited.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔයත් උනන්දුවෙන් ඉන්නෙ එහෙම නේද
you're excited too, aren't you?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
කරගෙන යනවා ගොඩක් උනන්දුවෙන්.
we are working on that, completely involved in it.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
නැවතත් ඔයා උනන්දුවෙන් වැඩ කරනවා.
there was a spark.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මිනිස්සු ඉතා උනන්දුවෙන් ඔහුව දැකගන්න ඒවි
they will be very eager to meet him
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
නමුත් මම ඒ ගැන උනන්දුවෙන් වැඩ කලා..
but i was inspired to apply it...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- එහෙනම් ඔයා තමන්ගේ උනන්දුවෙන් ආශාවන් ඉටුකරගන්නෙක්...
- so you're a go-getter, ramrod...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
බෙදාහැරීමේ උත්සාහයන් උනන්දුවෙන් ආරම්භ වුනා අප්‍රේල් 10 වනදා...
distribution efforts began in earnest on april 10th...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
දන්නවද, ඔයාව මෙහෙම පුහුණු කරන එක මම හරිම උනන්දුවෙන් කරන්නෙ.
you know, it's exciting for me to experience you like this.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔබතුමාගේ වටිනා සුන්දර නිර්මාණය ආරක්ෂා කරන්න බොහොම උනන්දුවෙන් ඉන්නෙ.
very excited to protect your beautiful and important art.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මං සෑහෙන්න උනන්දුවෙන් ඉන්නේ අන්තිමට, අපි දෙන්නම මේක කරන්න යන එක ගැන .
i'm so excited we're doing this together finally.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒත් මම දන්නවා මිනිසුන් විචාරකයින්ගේ දේවල් කියවනවා∙ ඔවුන් ගැන තමයි මම උනන්දුවෙන් ඉන්නේ ∙
but i know the inquisitor's read by the people. they're the ones i'm interested in.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මම දන්නවා vinnieයි එයාගෙ කට්ටියයි ටිකක් දරුණුයි කියලා, ඒත් මගෙ බෑනා අත්දැකීම් අඩු වුනත් උනන්දුවෙන් ඕන දෙයක් කරගන්න කෙනෙක්.
i know vinnie and his boys are a bit green, but what my nephew lacks in experience, he makes up for with enthusiasm.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :