Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ඔයා කරන්ෙන මේකද?
were you doing this?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මටත් ඕන කරන්ෙන ඒකයි.
i too want that to happen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔයාට ෆේන් කරන්ෙන මොකද?
do you've a phone?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒ වැඩේ තමයි සර් කරන්ෙන.
i'm on the job sir.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔයා කතා කරන්ෙන ෙකාෙහාමද?
what will you do to call the other person?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
සම්පූර්න ෙසල්ලමම කරන්ෙන එයා.
you'll understand the entire game.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඇයි අයිෙය කල්පනා කරන්ෙන?
what are you thinking, brother?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මග ඇරුනා, මොකද කරන්ෙන දැන්?
missed it? what can i do?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒක දැනගෙන තමයි කතා කරන්ෙන මාමේ.
i'm talking to you after knowing it, uncle.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒ මොකද අක්කේ එෙහම කතා කරන්ෙන?
why did you call him so badly, sister?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මෙයා මොනවද කරන්ෙන කියලා බලලා ඉමු
let me see what they are doing and then...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔයා කාටද ආදරය කරන්ෙන ඔයා කාවද ෙපන්නුවේ?
who did you love? - who did you show me?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
එයාට කතා කරන්ෙන මොකටද අෙප් වැඩේ ඉවරයිෙන.
why are you calling her? our job is done.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
එතෙකාට අර ෙඩාන් සීනුට මොකද කරන්ෙන?
what should we do about that don seenu?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඇයි ඔයාගෙ සල්ලි වලින්ද වියදම් කරන්ෙන?
are you going to foot her bills?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මෙෙහම සද්ද නැතිව හිටියොත් වැඩේ කරන්ෙන ෙකාෙහාමද?
how can we take action if you remain silent?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
කියන්න ඔයා ආදරය කරන්ෙන මේ නර්සින්ගෙ නංගිට කියලා.
tell him that you love narsing's sister.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
එයාගෙ මලසිරුර ෙපන්නනවා කිවුවා දැන් මොනවද කරන්ෙන?
you promised to give his body, what will you do now?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
මොකක්ද දුප්පත් ෙකල්ල ආදරය කරන්න මොකටද මම ආදරය කරන්ෙන?
what poor girl? why should i love her?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඇයි ඔෙහාම කැත විදිහට කතා කරන්ෙන එයාගෙ පවුලෙ අය දුක් ෙවයි ෙන්ද?
why are you calling her informally? won't her family feel for it?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :