Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
හැම කොටසක්ම?
every episode?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
හැම කොටසක්ම අවලංගුයි
you fools! telecast of all the episodes will get cancelled.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- සැළසුමේ හැම කොටසක්ම ද, ඔව් ?
- all part of the plan, yes?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
full house එකේ හැම කොටසක්ම බලල තියෙනවා.
i've seen every episode of full house.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
එයා තමයි මේ හැම දෙයක්ම ගෙනාවේ,හැම කොටසක්ම
he brought the entire thing in, every element.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔවුන් ඇග වටේට තියන නියමු කුටියේ හැම කොටසක්ම ගලවනවා.
they're dismantling the entire cockpit around the body.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒක ටිකක් අමුතුයි අනිත් හැම සුන්බුන් කොටසක්ම හමුවෙලා තියෙනවා.
it seems strange, given that every other piece of debris seems to have been accounted for.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔයා දන්නවද, සෑම කොටසක්ම ඔයාව ඩැහැගන්නව විතරයි, ඔයා දන්නවද, බඩවැල් තුල.
you know, every piece just grabs you, you know, in the gut.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔහේගෙ ඇස්, කන්, නහය, කට, මොලය, කකුල හැම ශරීර කොටසක්ම මරුවට වැඩ කරනව. ඒක හරියට පාවිච්චි කෙරුවොත් කොහෙටද යන්නේ කියලා දන්නවද
your eyes, ears, nose, mouth, hands, legs, brain, heart work superbly as a combo
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :