Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ආයුද බිම දැම්මොත් හොදයි..
i'd put those guns down now if i were you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
සද්ද දැම්මොත් මම උඹට තියනවා.
make one sound and i'll shoot.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
කොහොමදමම ඒක 300 ඉහල දැම්මොත්?
what if i bumped it up to 300?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
දුමක් දැම්මොත් කොහොමද, බොස්?
how about a smoke, boss?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
බලන්න, ඔබ මෙය වෙළඳපලට දැම්මොත්
look, you gotta put that thing on the market.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
අපි ස්පීකර් ඇතුලට දැම්මොත් මොකද?
what if we put the speakers inside?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
අපි නඩුවක් දැම්මොත් එක ඇදී ඇදී යයි.
we'll file a case, and it'll keep dragging.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඩොලර් පහක් දෙනවා හරියට දැම්මොත්∙
sorry, dude, but you're a duffer like me. make it 10 and you're on.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒක හොඳට වැඩ කරයි ඔයා ඉහළ කලවයේ දැම්මොත්.
it works best if you put it in the upper thigh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒ වගේ තමයි නියපොතුවලට වතුර දැම්මොත් දික් වෙනවා
don't plants grow by pouring water? nails will also grow similarly!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔයා තව තත්පරයක් හරි මා එක්ක සෙල්ලම් දැම්මොත්,
you get elliptical with me for one more second and i will cancel you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
අස්ථාවර හැම රජයේ සේවකයෙක්ම රස්සාවෙන් අස් කරලා දැම්මොත්
well, if you dismissed every government worker who was unstable,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඒත් මම මේක බිම දැම්මොත් අලාභහානි කලාටත් අහුවෙනව.
but if i drop this, you get me on destruction of property too."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
කොහොමද දකුණු අෆ්රිකා කාරයෙකුත් ලංසුවට දැම්මොත්?
how about a bidder from south africa?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
එකෙක් සද්දයක් දැම්මොත් හැමෝම මෙතනට බහියි හරිද?
you fight one bean, you fight the whole burrito, huh?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඔව්, ඔයාව කවරයට දැම්මොත් කවුරුවත් ඒක ඇරල බලන්ෙන නෑෙන?
yes, if you're cover page, would anyone dare open the magazine?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
අන්තයටම තල්ලු කරලා දැම්මොත් ඔහු මොනවටද සුදුසු වෙන්නෙ?
and if pushed to those extremes, what is he capable of?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
නැතිව මම ගත්ත කමිසයට වෙන කෙනකේ බිල දැම්මොත් මොකද වෙන්නේ?
if someone bills the shirt i wanted to buy, how will i feel?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ඌ අඟුල දැම්මොත්, මේ අපේ අන්තිම පාර වෙන්න පුළුවන්, මේ දැන්.
if he bolts, this may be our last shot, right now.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
උඹ ඒක සද්දයක් දැම්මොත්... උඹට උඹේ කොල්ලව ආයේ දකින්න වෙන්නේ නැහැ.
you make one sound you'll never see your boy again.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :